The Light of Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boska Komedia – Światło dzienne

by The Divine Comedy

The Divine Comedy - The Light of Day tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

The Light of Day - The Divine Comedy
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Divine Comedy The Light of Day

I found a photograph of you and me
Znalazłem zdjęcie ciebie i mnie
Drinking sangria somewhere by the sea
Piję sangrię gdzieś nad morzem
There's laughter in our eyes and dreams in our hearts
W naszych oczach jest śmiech, a w sercu marzenia
Before life waded in and tore it all apart
Zanim życie wkroczyło i rozerwało wszystko na strzępy
horus
Horus
When there's no more lies to hide behind
Kiedy nie ma już kłamstw, za którymi można się ukryć
And no more tears to cry I know we'll be alright
I żadnych więcej łez do wypłakania. Wiem, że wszystko będzie dobrze
'Cause even though the skies above are cold and grey
Bo chociaż niebo nad nami jest zimne i szare
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Jestem pewien, że jutro ujrzymy światło dzienne
I found some letters from a happier time
Znalazłem kilka listów z szczęśliwszych czasów
I smelled the scented pages and re-read the lines
Poczułam zapach pachnących stron i ponownie przeczytałam wersety
Why must the summer always turn into the fall?
Dlaczego lato zawsze musi zmieniać się w jesień?
Why must we lose love to ever know love at all?
Dlaczego musimy utracić miłość, aby w ogóle ją poznać?
horus
Horus
When there's no more lies to hide behind
Kiedy nie ma już kłamstw, za którymi można się ukryć
And no more tears to cry I know we'll be alright
I żadnych więcej łez do wypłakania. Wiem, że wszystko będzie dobrze
'Cause even though the skies above are cold and grey
Bo chociaż niebo nad nami jest zimne i szare
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Jestem pewien, że jutro ujrzymy światło dzienne
ridge
grzbiet
The light of day shining
Światło dnia świeci
through our window pane
przez naszą szybę
horus
Horus
When there's no more lies to hide behind
Kiedy nie ma już kłamstw, za którymi można się ukryć
And no more tears to cry I know we'll be alright
I żadnych więcej łez do wypłakania. Wiem, że wszystko będzie dobrze
'Cause even though the skies above are cold and grey
Bo chociaż niebo nad nami jest zimne i szare
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Jestem pewien, że jutro ujrzymy światło dzienne
When there's no more lies to hide behind
Kiedy nie ma już kłamstw, za którymi można się ukryć
And no more tears to cry I know we'll be alright
I żadnych więcej łez do wypłakania. Wiem, że wszystko będzie dobrze
'Cause even though the skies above are cold and grey
Bo chociaż niebo nad nami jest zimne i szare
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Jestem pewien, że jutro ujrzymy światło dzienne

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.