The Light of Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

İlahi Komedya - Günün Işığı

by The Divine Comedy

The Divine Comedy - The Light of Day şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

The Light of Day - The Divine Comedy
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Divine Comedy The Light of Day

I found a photograph of you and me
Senin ve benim bir fotoğrafımızı buldum
Drinking sangria somewhere by the sea
Deniz kenarında bir yerde sangria içmek
There's laughter in our eyes and dreams in our hearts
Gözlerimizde kahkaha, kalbimizde hayaller var
Before life waded in and tore it all apart
Hayat içeri girip her şeyi parçalamadan önce
horus
horus
When there's no more lies to hide behind
Arkasına saklanacak daha fazla yalan kalmadığında
And no more tears to cry I know we'll be alright
Ve artık ağlayacak gözyaşı yok, iyi olacağımızı biliyorum
'Cause even though the skies above are cold and grey
Çünkü yukarıdaki gökyüzü soğuk ve gri olsa da
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Eminim yarın gün ışığını göreceğiz
I found some letters from a happier time
Daha mutlu bir zamandan kalma bazı mektuplar buldum
I smelled the scented pages and re-read the lines
Kokulu sayfaları kokladım ve satırları yeniden okudum
Why must the summer always turn into the fall?
Neden yaz hep sonbahara dönüşmek zorunda?
Why must we lose love to ever know love at all?
Sevgiyi bilmek için neden sevgiyi kaybetmek zorundayız?
horus
horus
When there's no more lies to hide behind
Arkasına saklanacak daha fazla yalan kalmadığında
And no more tears to cry I know we'll be alright
Ve artık ağlayacak gözyaşı yok, iyi olacağımızı biliyorum
'Cause even though the skies above are cold and grey
Çünkü yukarıdaki gökyüzü soğuk ve gri olsa da
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Eminim yarın gün ışığını göreceğiz
ridge
sırt
The light of day shining
Günün ışığı parlıyor
through our window pane
pencere bölmemizden
horus
horus
When there's no more lies to hide behind
Arkasına saklanacak daha fazla yalan kalmadığında
And no more tears to cry I know we'll be alright
Ve artık ağlayacak gözyaşı yok, iyi olacağımızı biliyorum
'Cause even though the skies above are cold and grey
Çünkü yukarıdaki gökyüzü soğuk ve gri olsa da
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Eminim yarın gün ışığını göreceğiz
When there's no more lies to hide behind
Arkasına saklanacak daha fazla yalan kalmadığında
And no more tears to cry I know we'll be alright
Ve artık ağlayacak gözyaşı yok, iyi olacağımızı biliyorum
'Cause even though the skies above are cold and grey
Çünkü yukarıdaki gökyüzü soğuk ve gri olsa da
I'm sure tomorrow we will see the light of day
Eminim yarın gün ışığını göreceğiz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.