Fables Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello, my name is Kenneth McElroy and this is my first tab, decided to try this as
Hallo, mein Name ist Kenneth McElroy und dies ist mein erster Tab, ich habe beschlossen, dies als auszuprobieren
no-one had tabbed this great song yet! It's not spot on but it sounds nice nonetheless :D
Noch hatte niemand dieses tolle Lied markiert! Es ist nicht genau richtig, aber es klingt trotzdem gut :D
Chords:
Akkorde:
G/F# (2x0033)
G/F# (2x0033)
Intro:
Einführung:
'G' (For a few strums, take your two fingers off the 'e' and 'A' strings to go with the rhythym.)
„G“ (Nehmen Sie für ein paar Schläge Ihre beiden Finger von den Saiten „e“ und „A“, um zum Rhythmus zu passen.)
Verse 1:
Vers 1:
m
m
We spoke today to a jury
Wir haben heute mit einer Jury gesprochen
m
m
you can see the doubt in their eyes
man kann den Zweifel in ihren Augen sehen
m
m
our words are trained to delivery
Unsere Worte sind auf die Umsetzung ausgerichtet
m
m
there was nothing left to change their minds
Es gab nichts mehr, was ihre Meinung ändern könnte
Bridge:
Brücke:
Remember when you were my accomplice
Erinnere dich daran, als du mein Komplize warst
Now we forget why we started this
Jetzt vergessen wir, warum wir damit angefangen haben
Chorus:
Chor:
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Ich möchte nicht ins Feuer gehen, ich möchte nur in meinem Zuhause bleiben
I don't want to hear all the liars, I just want to be with my own
Ich möchte nicht alle Lügner hören, ich möchte nur bei mir selbst sein
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Ich möchte nicht ins Feuer gehen, ich möchte nur in meinem Zuhause bleiben
Verse 2:
Vers 2:
We took today what we buried
Wir haben heute mitgenommen, was wir begraben haben
You just hope to pass, that's why you hide it
Du hoffst nur, zu bestehen, deshalb versteckst du es
I held your weight, now it holds me
Ich habe dein Gewicht gehalten, jetzt hält es mich
A coward's way to be inviolate
Die Art eines Feiglings, unantastbar zu sein
Bridge:
Brücke:
You will protest once ask your blessing
Sie werden protestieren, wenn Sie um Ihren Segen bitten
'Til you accept them into your nest
Bis du sie in dein Nest aufnimmst
Chorus:
Chor:
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Ich möchte nicht ins Feuer gehen, ich möchte nur in meinem Zuhause bleiben
I don't want to hear all the liars, I just want to be with my own
Ich möchte nicht alle Lügner hören, ich möchte nur bei mir selbst sein
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Ich möchte nicht ins Feuer gehen, ich möchte nur in meinem Zuhause bleiben
We call them in, we call them out
Wir rufen sie herein, wir rufen sie heraus
We call them in, we call them out
Wir rufen sie herein, wir rufen sie heraus
We're coming, we're coming home
Wir kommen, wir kommen nach Hause
We're coming, we're coming home
Wir kommen, wir kommen nach Hause
Outro:
Outro:
G G/F# Em x3
G G/F# Em x3
end on a G!
ende mit einem G!