Fables Paroles Traduction Française

Hello, my name is Kenneth McElroy and this is my first tab, decided to try this as
Bonjour, je m'appelle Kenneth McElroy et ceci est mon premier onglet, j'ai décidé d'essayer ceci car
no-one had tabbed this great song yet! It's not spot on but it sounds nice nonetheless :D
personne n'avait encore tabulé cette superbe chanson ! Ce n'est pas parfait mais ça a l'air sympa quand même :D
Chords:
Accords :
G/F# (2x0033)
G/F# (2x0033)
Intro:
Introduction :
'G' (For a few strums, take your two fingers off the 'e' and 'A' strings to go with the rhythym.)
« G » (Pour quelques grattements, retirez vos deux doigts des cordes « e » et « A » pour suivre le rythme.)
Verse 1:
Verset 1 :
m
m
We spoke today to a jury
Nous avons parlé aujourd'hui à un jury
m
m
you can see the doubt in their eyes
tu peux voir le doute dans leurs yeux
m
m
our words are trained to delivery
nos mots sont formés à la livraison
m
m
there was nothing left to change their minds
il n'y avait plus rien pour les faire changer d'avis
Bridge:
Pont :
Remember when you were my accomplice
Tu te souviens quand tu étais mon complice
Now we forget why we started this
Maintenant nous oublions pourquoi nous avons commencé ça
Chorus:
Chœur :
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Je ne veux pas aller dans le feu, je veux juste rester chez moi
I don't want to hear all the liars, I just want to be with my own
Je ne veux pas entendre tous les menteurs, je veux juste être avec les miens
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Je ne veux pas aller dans le feu, je veux juste rester chez moi
Verse 2:
Verset 2 :
We took today what we buried
Nous avons pris aujourd'hui ce que nous avons enterré
You just hope to pass, that's why you hide it
Tu espères juste réussir, c'est pour ça que tu le caches
I held your weight, now it holds me
J'ai supporté ton poids, maintenant il me supporte
A coward's way to be inviolate
Une façon lâche d'être inviolable
Bridge:
Pont :
You will protest once ask your blessing
Vous protesterez une fois demandé votre bénédiction
'Til you accept them into your nest
Jusqu'à ce que tu les acceptes dans ton nid
Chorus:
Chœur :
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Je ne veux pas aller dans le feu, je veux juste rester chez moi
I don't want to hear all the liars, I just want to be with my own
Je ne veux pas entendre tous les menteurs, je veux juste être avec les miens
I don't want to go in the fire, I just want to stay in my home
Je ne veux pas aller dans le feu, je veux juste rester chez moi
We call them in, we call them out
Nous les appelons, nous les appelons
We call them in, we call them out
Nous les appelons, nous les appelons
We're coming, we're coming home
Nous arrivons, nous rentrons à la maison
We're coming, we're coming home
Nous arrivons, nous rentrons à la maison
Outro:
Sortie :
G G/F# Em x3
G G/F# Em x3
end on a G!
terminer sur un G !