My Wild Love كلمات أغنية ترجمة عربية
الأبواب - حبي البري
by The Doors
The Doors - My Wild Love كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
my wild love went ridin'
ذهب حبي البري للركوب
she rode all the day
ركبت طوال اليوم
she wrote to the devil
كتبت إلى الشيطان
and asked him to pay
وطلبت منه أن يدفع
the devil was wiser
وكان الشيطان أكثر حكمة
it's time to repent
حان وقت التوبة
he asked her to give back
طلب منها أن ترد الجميل
the money she spent
المال الذي أنفقته
my wild love went ridin'
ذهب حبي البري للركوب
she rode to the sea
ركبت إلى البحر
she gathered together
اجتمعت معًا
some shells for her head
بعض القذائف لرأسها
she rode and she rode on
ركبت وركبت
she rode for a while
ركبت لفترة من الوقت
then stopped for an evenin'
ثم توقفت للمساء
and lay her head down
ووضع رأسها إلى أسفل
she rode on to Christmas
ركبت في عيد الميلاد
she rode to the farm
ركبت إلى المزرعة
she rode to japan
ركبت إلى اليابان
and we entered a town
ودخلنا بلدة
by this time the river
بحلول هذا الوقت النهر
had changed one degree
قد تغيرت درجة واحدة
she asked the people
سألت الناس
to let her go free
للسماح لها بالذهاب مجانا
my wild love is crazy
حبي البري مجنون
she screams like a bird
تصرخ مثل الطائر
she moans like a cat
إنها تشتكي مثل القطة
when she wants to be heard
عندما تريد أن تسمع
my wild love went ridin'
ذهب حبي البري للركوب
she rode for an hour
ركبت لمدة ساعة
she rode and she rested
ركبت واستراحت
and then she rode on
ثم ركبت
ride, c'mon
ركوب، هيا
G----------------------------------4p2-4-4-2-2---2-4------
ز----------------------------------4p2-4-4-2-2---2-4------
A-------2p0-2-2-0-0---0-2---------------------------------
أ-------2p0-2-2-0-0---0-2---------------------------------
E5: 022xxx
E5: 022xxx
Bm: x24432
بي ام: x24432
Am: x02210
صباحا: x02210
E5*: x799xx
E5*:x799xx
D5: x577xx
D5:x577xx
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
