Soul Kitchen كلمات أغنية ترجمة عربية

TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
كتب بواسطة: لويجي دي ترويا
(INTRO):A D A D A D7 A D
(مقدمة): أ د أ د أ د7 أ د
Well, the clock says it's time to close now
حسنا، الساعة تقول أن الوقت قد حان للإغلاق الآن
I guess I'd better go now
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب الآن
I'd really like to stay here all night
أود حقًا البقاء هنا طوال الليل
The cars crawl past all stuffed with eyes
السيارات تزحف أمامها كلها مملوءة بالعيون
Street lights share their hollow glow
تشترك أضواء الشوارع في توهجها المجوف
Your brain seems bruised with numb surprise
يبدو أن دماغك مصاب بكدمات بسبب المفاجأة المخدرة
Still one place to go
لا يزال هناك مكان واحد للذهاب
Still one place to go
لا يزال هناك مكان واحد للذهاب
Let me sleep all night in your soul kitchen
دعني أنام طوال الليل في مطبخ روحك
Warm my mind near your gentle stove
أدفئ عقلي بالقرب من موقدك اللطيف
Turn me out and I'll wander baby
أخرجني وسأتجول يا عزيزي
Stumblin' in the neon groves
تعثر في بساتين النيون
Well, your fingers weave quick minarets
حسنًا، أصابعك تنسج مآذن سريعة
Speak in secret alphabets
التحدث بالأبجدية السرية
I light another cigarette
أشعل سيجارة أخرى
Learn to forget, learn to forget
تعلم أن تنسى، تعلم أن تنسى
Learn to forget, learn to forget
تعلم أن تنسى، تعلم أن تنسى
Let me sleep all night in your soul kitchen
دعني أنام طوال الليل في مطبخ روحك
Warm my mind near your gentle stove
أدفئ عقلي بالقرب من موقدك اللطيف
Turn me out and I'll wander baby
أخرجني وسأتجول يا عزيزي
Stumblin' in the neon groves
تعثر في بساتين النيون
Well the clock says it's time to close now
حسنًا، الساعة تقول أن الوقت قد حان للإغلاق الآن
I know I have to go now
أعلم أنني يجب أن أذهب الآن
I really want to stay here
أنا حقا أريد البقاء هنا
All night, all night, all night
طوال الليل، طوال الليل، طوال الليل
____________________
______
| Luigi De Troia |
| لويجي دي ترويا |
| San Damiano (AT) |
| سان داميانو (AT) |
| italy |
| إيطاليا |
"life is very short, and there's no time
"الحياة قصيرة جدًا، وليس هناك وقت
for fussing and fighting my friend"
لمضايقة ومحاربة صديقي"
(Lennon & McCartney)
(لينون ومكارتني)