Soul Kitchen Songtekst Nederlandse Vertaling

TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
OVERGESCHREVEN DOOR: LUIGI DE TROIA
(INTRO):A D A D A D7 A D
(INTRO):A D A D A D7 A D
Well, the clock says it's time to close now
Nou, de klok zegt dat het nu tijd is om te sluiten
I guess I'd better go now
Ik denk dat ik nu beter kan gaan
I'd really like to stay here all night
Ik zou hier heel graag de hele nacht willen blijven
The cars crawl past all stuffed with eyes
De auto's kruipen voorbij, allemaal vol ogen
Street lights share their hollow glow
Straatlantaarns delen hun holle gloed
Your brain seems bruised with numb surprise
Je hersenen lijken gekneusd van verdoofde verrassing
Still one place to go
Nog één plek om naartoe te gaan
Still one place to go
Nog één plek om naartoe te gaan
Let me sleep all night in your soul kitchen
Laat mij de hele nacht slapen in jouw zielenkeuken
Warm my mind near your gentle stove
Verwarm mijn geest bij uw zachte kachel
Turn me out and I'll wander baby
Zet me eruit en ik ga ronddwalen, schatje
Stumblin' in the neon groves
Struikelen in de neonbosjes
Well, your fingers weave quick minarets
Nou, je vingers weven snelle minaretten
Speak in secret alphabets
Spreek in geheime alfabetten
I light another cigarette
Ik steek nog een sigaret op
Learn to forget, learn to forget
Leer vergeten, leer vergeten
Learn to forget, learn to forget
Leer vergeten, leer vergeten
Let me sleep all night in your soul kitchen
Laat mij de hele nacht slapen in jouw zielenkeuken
Warm my mind near your gentle stove
Verwarm mijn geest bij uw zachte kachel
Turn me out and I'll wander baby
Zet me eruit en ik ga ronddwalen, schatje
Stumblin' in the neon groves
Struikelen in de neonbosjes
Well the clock says it's time to close now
Welnu, de klok zegt dat het nu tijd is om te sluiten
I know I have to go now
Ik weet dat ik nu moet gaan
I really want to stay here
Ik wil hier echt blijven
All night, all night, all night
De hele nacht, de hele nacht, de hele nacht
____________________
____________________
| Luigi De Troia |
| Luigi De Troia |
| San Damiano (AT) |
| San Damiano (AT) |
| italy |
| Italië |
"life is very short, and there's no time
‘Het leven is heel kort en er is geen tijd
for fussing and fighting my friend"
voor het gedoe en vechten, mijn vriend"
(Lennon & McCartney)
(Lennon & McCartney)