Boston Paroles Traduction Française
Le syndicat des rêves - Boston
The Dream Syndicate - Boston paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Here are the chords for Boston, by the late great Dream Syndicate- Listen to the
Voici les accords pour Boston, du regretté Dream Syndicate. Écoutez le
Rhino Records Best of... for more information!!! - THE best band of the 80's!!!
Rhino Records Best of... pour plus d'informations !!! - LE meilleur groupe des années 80 !!!
(Steve Wynn)
(Steve Wynn)
Come back to Boston as soon as you can
Revenez à Boston dès que possible
The whole thing ain't gone down according to the plan
Tout ne s'est pas déroulé comme prévu
Morning when I wake up I don't like what I see
Le matin, quand je me réveille, je n'aime pas ce que je vois
And late at night my dreams are terrifying me
Et tard dans la nuit, mes rêves me terrifient
Well, I was walking by the river in the early morning dew
Eh bien, je marchais au bord de la rivière dans la rosée du petit matin
Singing out lines from "Cypress Avenue"
Chanter des lignes de "Cypress Avenue"
I wonder what he felt like when it all came down
Je me demande ce qu'il a ressenti quand tout s'est terminé
Come back to Boston before I hit the ground
Reviens à Boston avant de toucher le sol
And the winners stand confused
Et les gagnants restent confus
They don't want to be misused
Ils ne veulent pas être utilisés à mauvais escient
And the losers that came before
Et les perdants qui ont précédé
Say "I don't want to be here anymore"
Dites "Je ne veux plus être ici"
I was standing on the back porch, looking at the books
J'étais debout sur le porche arrière, regardant les livres
Poets, politicians, beauty queens and crooks
Poètes, politiciens, reines de beauté et escrocs
I wonder where he stood when the information came
Je me demande où il en était quand l'information est arrivée
Come back to Boston before I jump the train (ch)
Reviens à Boston avant de sauter dans le train (ch)
Come back to Boston or I'll meet you halfway
Reviens à Boston ou je te retrouve à mi-chemin
Somewhere by the middle of the interstate
Quelque part au milieu de l'autoroute
We can take it on down to some cold deserted lake
Nous pouvons l'emmener jusqu'à un lac froid et désert
And come back to Boston before we make the same mistake
Et reviens à Boston avant de faire la même erreur
Do you remember when we used to sing: Sha la la la la la la la la la
Tu te souviens quand on chantait : Sha la la la la la la la la la
la de da.... (just like that)...
la de da.... (juste comme ça)...
(From the Album "Medecine Show" - A&M Records)
(Extrait de l'album "Medecine Show" - A&M Records)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
