Always It's You Paroles Traduction Française

Always It's You - The Everly Brothers
C'est toujours toi - The Everly Brothers
The Everly Brothers
Les frères Everly
Always It's You (1961)
C'est toujours toi (1961)
(Felice & Boudleaux Bryant)
(Felice et Boudleaux Bryant)
From: "A Date With The Everly Brothers"
Extrait de : "Un rendez-vous avec les Everly Brothers"
Intro: | F | Gm | Am Bb Am Gm | C |
Introduction : | F | GM | Suis Bb Suis Gm | C |
When I feel downhearted
Quand je me sens déprimé
When I'm feeling blue
Quand je me sens bleu
When I'm low and lonely
Quand je suis faible et seul
Who do I turn to?
Vers qui dois-je me tourner ?
It's you, always it's you
C'est toi, c'est toujours toi
When I'm dreaming daydreams
Quand je rêve, je fais des rêveries
Who comes into view?
Qui apparaît ?
Who shares all my daydreams
Qui partage toutes mes rêveries
Who makes them come true?
Qui les réalise ?
It's you, always it's you
C'est toi, c'est toujours toi
When I feel like smiling
Quand j'ai envie de sourire
You're the reason why
Tu es la raison pour laquelle
If I ever lost you
Si jamais je te perdais
I'd cry and cry
Je pleurerais et pleurerais
Oh, hold me close, my true love
Oh, serre-moi près de moi, mon véritable amour
Kiss me tenderly
Embrasse-moi tendrement
There is only one love
Il n'y a qu'un seul amour
One alone for me
Un seul pour moi
It's you, always it's you
C'est toi, c'est toujours toi
Always it's you
C'est toujours toi