Always It's You Songtekst Nederlandse Vertaling

Always It's You - The Everly Brothers
Altijd ben jij het - de Everly Brothers
The Everly Brothers
De Everly-broers
Always It's You (1961)
Altijd ben jij het (1961)
(Felice & Boudleaux Bryant)
(Felice & Boudleaux Bryant)
From: "A Date With The Everly Brothers"
Uit: "Een date met de Everly Brothers"
Intro: | F | Gm | Am Bb Am Gm | C |
Inleiding: | F | Gm | Ben Bb Ben Gm | C |
When I feel downhearted
Als ik me neerslachtig voel
When I'm feeling blue
Als ik me blauw voel
When I'm low and lonely
Als ik somber en eenzaam ben
Who do I turn to?
Bij wie moet ik terecht?
It's you, always it's you
Jij bent het, altijd ben jij het
When I'm dreaming daydreams
Als ik dagdromen droom
Who comes into view?
Wie komt er in beeld?
Who shares all my daydreams
Die al mijn dagdromen deelt
Who makes them come true?
Wie maakt ze waar?
It's you, always it's you
Jij bent het, altijd ben jij het
When I feel like smiling
Als ik zin heb om te glimlachen
You're the reason why
Jij bent de reden waarom
If I ever lost you
Als ik je ooit kwijt zou raken
I'd cry and cry
Ik zou huilen en huilen
Oh, hold me close, my true love
Oh, houd me dichtbij, mijn ware liefde
Kiss me tenderly
Kus me teder
There is only one love
Er is maar één liefde
One alone for me
Eén alleen voor mij
It's you, always it's you
Jij bent het, altijd ben jij het
Always it's you
Altijd ben jij het