Cathy's Clown كلمات أغنية ترجمة عربية

CATHY'S CLOWN - The Everly Brothers
مهرج كاثي - الإخوة إيفرلي
The verse chords are played percussively, something like :
يتم عزف أوتار الآية بشكل إيقاعي، مثل:
...where '/' is a slide...
...حيث يمثل '/' شريحة...
Also, the "I die each time" line has a second guitar :
كما أن سطر "أموت في كل مرة" يحتوي على جيتار ثانٍ:
Now the chords...
الآن الأوتار...
Intro:
مقدمة:
nc
نورث كارولاينا
Chorus :
جوقة :
Don't want your love any more
لا أريد حبك بعد الآن
Don't want your kisses that's for sure
لا أريد قبلاتك هذا أمر مؤكد
I die each time I hear this sound
أموت في كل مرة أسمع هذا الصوت
nc
نورث كارولاينا
Here he comes that's cathy's clown
ها هو يأتي، هذا مهرج كاثي
Verse :
الآية :
nc
نورث كارولاينا
I've gotta stand tall
يجب أن أقف طويل القامة
You know a man can't crawl
أنت تعرف أن الرجل لا يستطيع الزحف
For when he knows you tell lies and he hears 'em passin' by
لأنه عندما يعرف أنك تكذب ويسمعهم يمرون
He's not a man at all
إنه ليس رجلاً على الإطلاق
repeat chorus
كرر الجوقة
Don't want your love anymore
لا أريد حبك بعد الآن
Don't want your kisses that's for sure
لا أريد قبلاتك هذا أمر مؤكد
I die each time I hear this sound
أموت في كل مرة أسمع هذا الصوت
Here he comes, that's Cathy's clown
ها هو قادم، هذا مهرج كاثي
repeat verse
كرر الآية
When you see me shed a tear and you know that it's sincere
عندما تراني تذرف دمعة وتعرف أنها صادقة
Dontcha think it's kinda sad that you're treatin' me so bad
لا تعتقد أنه من المحزن نوعًا ما أنك تعاملني بشكل سيء للغاية
Or don't you even care
أو لا تهتم حتى
repeat chorus
كرر الجوقة
Don't want your love anymore
لا أريد حبك بعد الآن
Don't want your kisses that's for sure
لا أريد قبلاتك هذا أمر مؤكد
I die each time I hear this sound
أموت في كل مرة أسمع هذا الصوت
Here he comes, that's Cathy's clown
ها هو قادم، هذا مهرج كاثي
Dan Morris
دان موريس
dmorris@cs.stanford.edu
dmorris@cs.stanford.edu
http://techhouse.brown.edu/~dmorris
http://techhouse.brown.edu/~dmorris