Made to Love كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Eb Ab Fm Bb Eb
مقدمة: إب أب إف إم ب إب إب
#1.
#1.
My father looked at me one day said, son,
نظر إليّ والدي ذات يوم وقال: يا بني،
it's plain to see, that you're getting older
من السهل أن ترى أنك تتقدم في السن
and should have a talk with me.
وينبغي أن يتحدث معي.
You'll soon be going on lots of dates, as to
سوف تذهب قريبًا في العديد من المواعيد، كما هو الحال
a man you grow.
رجل تنمو.
And there's one important thing, every boy
وهناك شيء واحد مهم، كل صبي
should know.
يجب أن نعرف.
CHORUS:
الجوقة:
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
That's why some have eyes of blue.
ولهذا السبب لدى البعض عيون زرقاء.
That's why some stand five feet two.
لهذا السبب يقف البعض على ارتفاع خمسة أقدام واثنين.
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
INTERLUDE: F Bb Eb
فاصل: F ب إب
#2.
#2.
One day soon you'll have a date and you'll
في يوم ما قريبًا، سيكون لديك موعد وستكون كذلك
take her home that night.
خذها إلى المنزل في تلك الليلة.
You'll wonder as you look at her, would a
سوف تتساءل عندما تنظر إليها، هل
kiss be right?
قبلة تكون على حق؟
The more you look, the more you'll find
كلما نظرت أكثر، ستجد المزيد
those doubts will fill your head.
هذه الشكوك سوف تملأ رأسك.
But think real hard and you might recall
لكن فكر مليًا وقد تتذكر
the things your old dad said.
الأشياء التي قالها والدك القديم
CHORUS:
الجوقة:
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
That's why you watch 'em walk down the street.
ولهذا السبب تشاهدهم وهم يسيرون في الشارع.
That's why their kisses taste awfully sweet.
لهذا السبب طعم قبلاتهم حلو للغاية.
Girls, girls, girls were made to love.
الفتيات والفتيات والفتيات خلقن ليحببن.
OUTRO:
الخاتمة:
Love, love..love, love..love, love..love, love,
حب، حب.. حب، حب.. حب، حب.. حب، حب،
love..love..(Fade.)
حب..حب..(تتلاشى.)