Made to Love Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Eb Ab Fm Bb Eb
INTRO: Eb Ab Fm Bb Eb
#1.
#1.
My father looked at me one day said, son,
Mijn vader keek me op een dag aan en zei: zoon,
it's plain to see, that you're getting older
het is duidelijk te zien dat je ouder wordt
and should have a talk with me.
en zou eens met mij moeten praten.
You'll soon be going on lots of dates, as to
Je zult binnenkort op veel dates gaan
a man you grow.
een man die je laat groeien.
And there's one important thing, every boy
En er is één belangrijk ding, iedere jongen
should know.
zou moeten weten.
CHORUS:
CHORUS:
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
That's why some have eyes of blue.
Daarom hebben sommigen blauwe ogen.
That's why some stand five feet two.
Dat is de reden waarom sommigen anderhalve meter lang staan.
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
INTERLUDE: F Bb Eb
INTERLUDE: F Bb Eb
#2.
#2.
One day soon you'll have a date and you'll
Binnenkort heb je een date en dat zal ook zo zijn
take her home that night.
breng haar die avond naar huis.
You'll wonder as you look at her, would a
Als je naar haar kijkt, zul je je afvragen: zou a
kiss be right?
kus klopt?
The more you look, the more you'll find
Hoe meer je kijkt, hoe meer je zult vinden
those doubts will fill your head.
die twijfels zullen je hoofd vullen.
But think real hard and you might recall
Maar denk heel goed na en misschien herinner je het je wel
the things your old dad said.
de dingen die je oude vader zei.
CHORUS:
CHORUS:
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
That's why you watch 'em walk down the street.
Daarom zie je ze over straat lopen.
That's why their kisses taste awfully sweet.
Daarom smaken hun kussen ontzettend zoet.
Girls, girls, girls were made to love.
Meisjes, meisjes, meisjes zijn gemaakt om lief te hebben.
OUTRO:
UITTRO:
Love, love..love, love..love, love..love, love,
Liefde, liefde..liefde, liefde..liefde, liefde..liefde, liefde,
love..love..(Fade.)
liefde..liefde..(vervagen.)