Man With Money كلمات أغنية ترجمة عربية

She wants a man with lots of money, and
إنها تريد رجلاً لديه الكثير من المال، و
I'm a poor boy.
أنا فتى فقير.
He buys her things, she calls him honey,
يشتري لها الأشياء، وتدعوه بالعسل،
she calls me poor boy.
تدعوني بالولد الفقير.
BRIDGE:
الجسر:
What good does it do to give her love
ما الفائدة من منحها الحب؟
good and true?
جيد وصحيح؟
When any fool would understand, she thinks
عندما يفهم أي أحمق، تفكر
money makes a man.
المال يصنع الرجل .
She wants a man with lots of money, and
إنها تريد رجلاً لديه الكثير من المال، و
I'm a poor boy.
أنا فتى فقير.
She wants the things you buy with money
إنها تريد الأشياء التي تشتريها بالمال
and not a poor boy..a man with money, a
وليس ولداً فقيراً.. رجلاً صاحب مال، أ
man with money, a man with money.
رجل بالمال، رجل بالمال.
INTERLUDE: Gbm Ab Gb
تداخل: Gbm Ab Gb
Just down the street, I know a place, when
في آخر الشارع، أعرف مكانًا ومتى
they're asleep, I'll cover my face,
إنهم نائمون، سأغطي وجهي،
I'll break the lock, open the door,
سأكسر القفل، وأفتح الباب،
I'll slip inside, I'll rob the store.
سوف أنزلق إلى الداخل، وسوف أسرق المتجر.
Then I'll be a man with lots of money and
ثم سأكون رجلاً لديه الكثير من المال و
not a poor boy.
ليس ولدا فقيرا.
I'll buy her things, she'll call me honey
سأشتري لها أشياء، وسوف تناديني بالعسل
and not a poor boy.
وليس ولدا فقيرا.
OUTRO:
الخاتمة:
A man with money..a man with money..a man
رجل بالمال .. رجل بالمال .. رجل
with money..a man with money..a man with
بالمال.. رجل بالمال.. رجل بالمال
money....(Fade.)
المال....(تتلاشى.)