Man With Money Liedtext Deutsche Übersetzung

She wants a man with lots of money, and
Sie will einen Mann mit viel Geld und
I'm a poor boy.
Ich bin ein armer Junge.
He buys her things, she calls him honey,
Er kauft ihr Sachen, sie nennt ihn Schatz,
she calls me poor boy.
Sie nennt mich armer Junge.
BRIDGE:
BRÜCKE:
What good does it do to give her love
Was nützt es, ihr Liebe zu schenken
good and true?
gut und wahr?
When any fool would understand, she thinks
Wenn irgendein Narr es verstehen würde, denkt sie
money makes a man.
Geld macht einen Mann.
She wants a man with lots of money, and
Sie will einen Mann mit viel Geld und
I'm a poor boy.
Ich bin ein armer Junge.
She wants the things you buy with money
Sie will die Dinge, die man mit Geld kauft
and not a poor boy..a man with money, a
und kein armer Junge..ein Mann mit Geld, a
man with money, a man with money.
Mann mit Geld, ein Mann mit Geld.
INTERLUDE: Gbm Ab Gb
ZWISCHENSPIEL: Gbm Ab Gb
Just down the street, I know a place, when
Gleich die Straße runter, ich kenne einen Ort, wann
they're asleep, I'll cover my face,
Sie schlafen, ich werde mein Gesicht bedecken,
I'll break the lock, open the door,
Ich werde das Schloss aufbrechen, die Tür öffnen,
I'll slip inside, I'll rob the store.
Ich werde hineinschlüpfen und den Laden ausrauben.
Then I'll be a man with lots of money and
Dann werde ich ein Mann mit viel Geld sein und
not a poor boy.
kein armer Junge.
I'll buy her things, she'll call me honey
Ich werde ihr Sachen kaufen, sie wird mich Schatz nennen
and not a poor boy.
und kein armer Junge.
OUTRO:
OUTRO:
A man with money..a man with money..a man
Ein Mann mit Geld ... ein Mann mit Geld ... ein Mann
with money..a man with money..a man with
mit Geld..ein Mann mit Geld..ein Mann mit
money....(Fade.)
Geld....(Verblassen.)