Some Sweet Day Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G
ВВЕДЕНИЕ: Г
#1.
№1.
Some sweet day..some sweet day..I'm gonna
В какой-нибудь сладкий день... в какой-нибудь сладкий день... Я собираюсь
hold you like I want to.
держать тебя так, как я хочу.
I'm gonna kiss you like I want to.
Я собираюсь поцеловать тебя так, как хочу.
I'm gonna love you like I need to..
Я буду любить тебя так, как мне нужно..
some sweet day.
какой-нибудь сладкий день.
#2.
№2.
Some sweet day..you will say..that you have
В какой-нибудь сладкий день... ты скажешь... что у тебя есть
started dreamin' of me.
начал мне сниться.
That you love no one else above me.
Что ты не любишь никого больше меня.
I'll find a way to make you love me..some
Я найду способ заставить тебя полюбить меня... немного
sweet day.
сладкий день.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I hope it won't be long 'til I can take
Я надеюсь, что это не займет много времени, прежде чем я смогу принять
and make you my very own.
и сделать тебя своим.
Cause baby-doll I get so tired of wishing and
Потому что, куколка, я так устал желать и
dreamin' alone.
мечтаю один.
#3.
№3.
Some sweet day..some sweet day..you'll get
В какой-нибудь сладкий день... в какой-то сладкий день... ты получишь
that twinkle in your eye, love.
этот блеск в твоих глазах, любимая.
You're gonna look at me and sigh, love.
Ты посмотришь на меня и вздохнешь, любимая.
And then you'll tell me that you're my love.
И тогда ты скажешь мне, что ты моя любовь.
Some sweet day.
Какой-нибудь сладкий день.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I hope it won't be long 'til I can take
Я надеюсь, что это не займет много времени, прежде чем я смогу принять
and make you my very own.
и сделать тебя своим.
Cause baby-doll I get so tired of wishing and
Потому что, куколка, я так устал желать и
dreamin' alone.
мечтаю один.
#3.
№3.
Some sweet day..some sweet day..you'll get
В какой-нибудь сладкий день... в какой-то сладкий день... ты получишь
that twinkle in your eye, love.
этот блеск в твоих глазах, любимая.
You're gonna look at me and sigh, love.
Ты посмотришь на меня и вздохнешь, любимая.
And then you'll tell me that you're my love.
И тогда ты скажешь мне, что ты моя любовь.
Some sweet day.
Какой-нибудь сладкий день.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Some sweet day..some sweet day..(Fade.)
Какой-то сладкий день... какой-то сладкий день... (Исчезает.)