Secret Separation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Fixx - Gizli Ayrılık
by The Fixx
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
We're passengers in time
Zamanın yolcularıyız
Lost in motion, locked together
Hareket halinde kayboldum, birbirine kilitlendim
Day and night, by trick of light
Gece ve gündüz, ışık oyunuyla
But I must take another journey
Ama başka bir yolculuğa çıkmalıyım
We must meet with other names
Başka isimlerle görüşmemiz lazım
We must meet with other names
Başka isimlerle görüşmemiz lazım
You touched my heart so deeply
Kalbime öyle derinden dokundun ki
You rescued me now free me
Beni kurtardın şimdi serbest bırak
Don't watch me cryin',
Beni ağlarken izleme,
just see me go
sadece gidişimi gör
I'll take away the strongest feelings
En güçlü duyguları alıp götüreceğim
You will ever know
Hiç bileceksin
There will be no more isolation
Artık izolasyon olmayacak
In our secret separation
Gizli ayrılığımızda
You touched my heart so deeply, you rescued me
Kalbime öyle derinden dokundun ki, beni kurtardın
Now free me
Şimdi beni serbest bırak
We're passengers in time
Zamanın yolcularıyız
Lost in motion, locked together
Hareket halinde kayboldum, birbirine kilitlendim
Day and night, by trick of light
Gece ve gündüz, ışık oyunuyla
But I must take another journey
Ama başka bir yolculuğa çıkmalıyım
We must meet with other names
Başka isimlerle görüşmemiz lazım
If you hold me you will hurt me
Eğer beni tutarsan canımı acıtacaksın
Be brave
Cesur ol
There will be no more isolation
Artık izolasyon olmayacak
In our secret separation
Gizli ayrılığımızda
You touched my heart so deeply, you rescued me
Kalbime öyle derinden dokundun ki, beni kurtardın
Now free me
Şimdi beni serbest bırak
We are matching spark and flame
Kıvılcım ve alevi eşleştiriyoruz
Caught in endless repetition
Sonsuz tekrarlara yakalandım
Life for life we'll be the same
Hayat boyu hayat aynı olacağız
I must leave before you burn me
Sen beni yakmadan gitmeliyim
I am the stranger who deserts you
Ben seni terk eden yabancıyım
Only to love you
Sadece seni sevmek için
In another life
Başka bir hayatta
There will be no more isolation
Artık izolasyon olmayacak
In our secret separation
Gizli ayrılığımızda
You touched my heart so deeply, you rescued me
Kalbime öyle derinden dokundun ki, beni kurtardın
Now free me
Şimdi beni serbest bırak
I'll bear one precious scar that only
Sadece değerli bir yara izini taşıyacağım
You will know again
Tekrar bileceksin
Passengers in time
Yolcular zamanında
Free me
Beni serbest bırak
(repeat x5)
(x5'i tekrarlayın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.