Stand or Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
Then A ---------------|
Sonra A ---------------|
Repeat above 3x then
Daha sonra 3x'in üzerinde tekrarlayın
THE SONG:
ŞARKI:
Crying parents tell their children
Ağlayan ebeveynler çocuklarına anlatıyor
If you survive don't do as we did
Hayatta kalırsan bizim yaptığımızı yapma
A son exclaims there'll be nothing to do to
Bir oğul yapacak hiçbir şey olmayacağını haykırıyor
Her daughter says she'll be dead with you
Kızı seninle birlikte öleceğini söylüyor
While foreign affairs are screwing us rotten
Dış ilişkiler bizi çürütürken
Line morale has hit rock bottom
Hattın morali dibe vurdu
Dying embers stand forgotten
Ölmekte olan közler unutulmuş durumda
Talks of peace were being trodden
Barış görüşmeleri yapılıyordu
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
Is this the value of our existence
Varlığımızın değeri bu mu?
Should we proclaim with such persistence
Böyle bir ısrarla ilan etmeli miyiz?
Our destiny relies on conscience
Kaderimiz vicdana bağlıdır
Red or blue what's the difference
Kırmızı mı mavi mi ne fark eder
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
An empty face reflects extinction
Boş bir yüz yok oluşu yansıtıyor
Ugly scars divide the nation
Çirkin yara izleri ülkeyi bölüyor
Desecrate the population
Nüfusun kutsallığını bozmak
There will be no exaltation
Hiçbir yüceltme olmayacak
(This line is all F#7)
(Bu satırın tamamı F#7'dir)
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
Stand or fall state your peace tonight
Ayağa kalk ya da düş, bu gece huzurunu söyle
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Its the euro theatre
Bu euro tiyatrosu
Listen to the song to get the rhythm right.
Ritmi doğru yakalamak için şarkıyı dinleyin.
Note that when The Fixx plays this, the G#-A progression is played like this:
The Fixx bunu oynattığında G#-A ilerlemesinin şu şekilde oynatıldığını unutmayın:
However, if you're like me, that progression has a tendency to make your hand cramp up,
Ancak siz de benim gibiyseniz, bu ilerlemenin elinize kramp girmesine neden olma eğilimi vardır.
I play it like this:
Ben şu şekilde oynuyorum:
Also, the little lick after that is relatively easy, so during the song you can play:
Ayrıca, bundan sonraki küçük yalama nispeten kolaydır, bu nedenle şarkı sırasında şunları çalabilirsiniz: