Are You a Hypnotist?? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alevli Dudaklar - Hipnozcu musunuz?
The Flaming Lips - Are You a Hypnotist?? şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Tabbed for acoustic guitar)
(Akustik gitar için sekmeli)
based on C Major scale
C Majör skalasına dayalı
INTRO/BRIDGE:
GİRİŞ/KÖPRÜ:
Slowly strumming?
Yavaş yavaş tıngırdatıyor musun?
LEAD:
KURŞUN:
VERSE:
AYET:
Strumming?
Tıngırdamak mı?
CHORUS:
Koro:
(loud strumming) What is this??
(yüksek sesle tıngırdama) Bu nedir?
(loud strumming) Waving you powers around?
(yüksek tıngırdama) Güçlerinizi etrafa sallamak mı?
(SOLO): just in case you want one
(SOLO): istersen diye
CHRONOLOGY:
KRONOLOJİ:
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE: (chords)
AYET: (akorlar)
LEAD:
KURŞUN:
VERSE I:
1. AYET:
I had, forgiven you, for tricking me, again
Beni kandırdığın için seni yine affettim
But I had, been tricked again, into, forgiving you
Ama seni affetmek için yine kandırıldım
CHORUS:
Koro:
What is this? Are you some kind of hypnotist?
Bu nedir? Bir çeşit hipnozcu musun?
Waving your powers, around
Güçlerini sallayarak, etrafta
BRIDGE:
KÖPRÜ:
The sun eclipse behind, the cloud
Arkada güneş tutulması, bulut
LEAD:
KURŞUN:
VERSE I:
1. AYET:
I thought, I recognized your face, amongst, all of those, strangers
Bütün o yabancıların arasında senin yüzünü tanıdığımı düşündüm.
But I am, the stranger now, amongst, all of the recognized
Ama ben artık tüm tanınmışlar arasında bir yabancıyım
CHORUS:
Koro:
What is this? Are you some kind of hypnotist?
Bu nedir? Bir çeşit hipnozcu musun?
Waving your powers, around
Güçlerini sallayarak, etrafta
BRIDGE:
KÖPRÜ:
The sun eclipse behind, the cloud
Arkada güneş tutulması, bulut
(SOLO):
(YALNIZ):
(BRIDGE): end on C/G
(KÖPRÜ): C/G'de son
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
