Do You Realize?? كلمات أغنية ترجمة عربية

"Do You Realize??"
"هل تدرك؟؟"
The Flaming Lips
الشفاه المشتعلة
*note* not sure about a few of the chords (especially in the orchestra/no guitar
*ملاحظة* لست متأكدًا من عدد قليل من الأوتار (خاصة في الأوركسترا/لا يوجد جيتار
part); suggestions welcome.
جزء)؛ نرحب بالاقتراحات.
chords used:
الحبال المستخدمة:
intro: C Em Am D7
مقدمة: C Em Am D7
as the vocals come in, you can play along with the orchestra:
ومع ظهور الأغاني، يمكنك العزف مع الأوركسترا:
do you realize that you have the most beautiful face??
هل تدركين أن لديك أجمل وجه؟؟
do you realize we're floating in space??
هل تدرك أننا نطفو في الفضاء؟؟
do you realize that happiness makes you cry??
هل تدرك أن السعادة تجعلك تبكي؟؟
do you realize that everyone you know someday will die
هل تدرك أن كل شخص تعرفه سيموت يومًا ما؟
and instead of saying all of your goodbyes
وبدلاً من قول كل وداعك
let them know you realize that life goes fast
دعهم يعرفون أنك تدرك أن الحياة تسير بسرعة
it's hard to make the good things last
من الصعب جعل الأشياء الجيدة تدوم
you realize the sun doesn't go down
أدركت أن الشمس لا تغرب
it's just an illusion caused by the world spinning 'round
إنه مجرد وهم سببه دوران العالم
do you realize??
هل تدرك؟؟
do you realize that everyone you know someday will die
هل تدرك أن كل شخص تعرفه سيموت يومًا ما؟
and instead of saying all of your goodbyes
وبدلاً من قول كل وداعك
here the guitar stops, and these approximate chords are played by an orchestra:
وهنا يتوقف الجيتار، وتعزف الأوركسترا هذه الأوتار التقريبية:
let them know you realize that life goes fast
دعهم يعرفون أنك تدرك أن الحياة تسير بسرعة
it's hard to make the good things last
من الصعب جعل الأشياء الجيدة تدوم
you realize the sun doesn't go down
أدركت أن الشمس لا تغرب
it's just an illusion caused by the world spinning 'round
إنه مجرد وهم سببه دوران العالم
do you realize that you have the most beautiful face??
هل تدركين أن لديك أجمل وجه؟؟
C (sweep pick)
ج (اختيار الاجتياح)
do you realize??
هل تدرك؟؟