Mr. Ambulance Driver كلمات أغنية ترجمة عربية

الشفاه المشتعلة - السيد سائق سيارة الإسعاف

by The Flaming Lips

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Flaming Lips Mr. Ambulance Driver

Waiting for the ambulance to come
في انتظار وصول سيارة الإسعاف
Hoping that it doesn't come too late
على أمل أن لا يأتي بعد فوات الأوان
Hearing the sirens in the distance
سماع صفارات الإنذار في المسافة
Hold on help is on the way
انتظر المساعدة في الطريق
Mr. ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm right here beside her
أنا هنا بجانبها
And 'though I'll live
و"على الرغم من أنني سأعيش".
Somehow I've found
بطريقة ما وجدت
Mr ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm not a real survivor
أنا لست ناجيا حقيقيا
'Cause I'm wishing I was the one that
لأنني أتمنى أن أكون ذلك الشخص
Wasn't gonna be here anymore
لن أكون هنا بعد الآن
The one that isn't here anymore
الذي لم يعد هنا بعد الآن
The one that isn't here anymore
الذي لم يعد هنا بعد الآن
Oh we can't trade places
أوه، لا يمكننا تبادل الأماكن
Our lives are strangely our own
حياتنا هي حياتنا بشكل غريب
Oooh Mr. ambulance driver tell me
أوه السيد سائق سيارة الإسعاف أخبرني
For everyone that dies someone new is born
لكل من يموت يولد شخص جديد
Mr. ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm right here beside her
أنا هنا بجانبها
And 'though I'll live
و"على الرغم من أنني سأعيش".
Somehow I've found
بطريقة ما وجدت
Mr ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm not a real survivor
أنا لست ناجيا حقيقيا
'Cause I'm wishing I was the one that
لأنني أتمنى أن أكون ذلك الشخص
Wasn't gonna be here anymore
لن أكون هنا بعد الآن
Mr. ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm right here beside her
أنا هنا بجانبها
And 'though I'll live
و"على الرغم من أنني سأعيش".
Somehow I've found
بطريقة ما وجدت
Mr ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف
I'm not a real survivor
أنا لست ناجيا حقيقيا
'Cause I'm wishing I was the one that
لأنني أتمنى أن أكون ذلك الشخص
Wasn't gonna be here anymore
لن أكون هنا بعد الآن
The one that isn't here anymore
الذي لم يعد هنا بعد الآن
The one that isn't here anymore
الذي لم يعد هنا بعد الآن
Waiting for the ambulance to come ooh
في انتظار وصول سيارة الإسعاف أوه
Waiting for the ambulance to come ooh
في انتظار وصول سيارة الإسعاف أوه
Mr. ambulance driver
السيد سائق سيارة الإسعاف

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.