My Uncle Songtekst Nederlandse Vertaling

A letter came today from my draft board
Vandaag kwam er een brief van mijn ontwerpbord
With trembling hands I read the questionare
Met trillende handen lees ik de vraag
It asked me lots of things about my mamma and poppa
Er werd mij veel gevraagd over mijn papa en mama
Now that ain't what I call exactly fair
Dat noem ik nou niet bepaald eerlijk
So I'm headed for the nearest foreign border
Dus ik ga richting de dichtstbijzijnde buitenlandse grens
Vancouver may be my kind of town
Vancouver is misschien mijn soort stad
Cause they don't need the kind of law and order
Omdat ze het soort wet en orde niet nodig hebben
That tends to keep a good man underground
Dat zorgt ervoor dat een goede man ondergronds blijft
A sad old soldier once told me a story
Een verdrietige oude soldaat vertelde me ooit een verhaal
About a battlefield that he was on
Over een slagveld waar hij zich bevond
He said a man should never fight for glory
Hij zei dat een man nooit voor glorie mag vechten
He must know what is right and what is wrong
Hij moet weten wat goed en wat verkeerd is
So I'm headed for the nearest foreign border
Dus ik ga richting de dichtstbijzijnde buitenlandse grens
Vancouver may be my kind of town
Vancouver is misschien mijn soort stad
Cause they don't need the kind of law and order
Omdat ze het soort wet en orde niet nodig hebben
That tends to keep a good man underground
Dat zorgt ervoor dat een goede man ondergronds blijft
Now I don't know how much I owe my uncle
Nu weet ik niet hoeveel ik mijn oom schuldig ben
But I suspect it's more than I can pay
Maar ik vermoed dat het meer is dan ik kan betalen
He's asking me to sign a three year contract
Hij vraagt mij een contract voor drie jaar te tekenen
I guess I'll catch the first bus out today
Ik denk dat ik vandaag de eerste bus neem
So I'm headed for the nearest foreign border
Dus ik ga richting de dichtstbijzijnde buitenlandse grens
Vancouver may be my kind of town
Vancouver is misschien mijn soort stad
Cause they don't need the kind of law and order
Omdat ze het soort wet en orde niet nodig hebben
That tends to keep a good man underground
Dat zorgt ervoor dat een goede man ondergronds blijft
Copyright @ 1969 Irving Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1969 Irving Music Inc.(BMI)
From the "Gilded Palace Of Sin" LP
Van de LP "Gilded Palace Of Sin".
^?^?
^?^?