Sin City كلمات أغنية ترجمة عربية

Flying Burrito Brothers Sin City written by Gram Parsons
الإخوة بوريتو الطائرون مدينة الخطيئة بقلم جرام بارسونز
Chris Hillman
كريس هيلمان
Gram Parsons vocals/guitar
غرام بارسونز غناء / جيتار
Chris Hillman vocals/guitar
كريس هيلمان غناء / جيتار
Chris Ethridge bass
كريس إيثريدج باس
Sneeky Pete steel guitar
سنيكي بيت جيتار فولاذي
Jon Corneal drums
طبول جون كورنيل
This old town is filled with sin
هذه البلدة القديمة مليئة بالخطيئة
It will swallow you in
سوف يبتلعك
If you've got some money to burn
إذا كان لديك بعض المال لحرقه
Take it home right away
خذها إلى المنزل على الفور
You've got three years to pay
لديك ثلاث سنوات للدفع
But Satan is waiting his turn
لكن الشيطان ينتظر دوره
This old earthquake's gonna leave me in the poor house
هذا الزلزال القديم سيتركني في المنزل الفقير
It seems like this whole town's insane
يبدو أن هذه البلدة بأكملها مجنونة
On the thirty-first floor a gold plated door
وفي الطابق الحادي والثلاثين باب مطلي بالذهب
Won't keep out the Lord's burning rain
لن يمنع مطر الرب الحارق
The scientists say
يقول العلماء
It will all wash away
سوف يغسل كل شيء
But we don't believe any more
لكننا لم نعد نصدق بعد الآن
Cause we've got our recruits
لأن لدينا المجندين لدينا
And our green mohair suits
وبدلاتنا الموهير الخضراء
So please show your I.D. At the door
لذا يرجى إظهار بطاقة الهوية الخاصة بك. عند الباب
This old earthquake's gonna leave me in the poor house
هذا الزلزال القديم سيتركني في المنزل الفقير
It seems like this whole town's insane
يبدو أن هذه البلدة بأكملها مجنونة
On the thirty-first floor a gold plated door
وفي الطابق الحادي والثلاثين باب مطلي بالذهب
Won't keep out the Lord's burning rain
لن يمنع مطر الرب الحارق
A friend came around
جاء صديق حولها
Tried to clean up this town
حاولت تنظيف هذه المدينة
His ideas made some people mad
أفكاره جعلت بعض الناس مجنونين
But he trusted his crowd
لكنه وثق بجمهوره
So he spoke right out loud
لذلك تحدث بصوت عالٍ
And they lost the best friend they had
وفقدوا أفضل صديق لديهم
This old earthquake's gonna leave me in the poor house
هذا الزلزال القديم سيتركني في المنزل الفقير
It seems like this whole town's insane
يبدو أن هذه البلدة بأكملها مجنونة
On the thirty-first floor a gold plated door
وفي الطابق الحادي والثلاثين باب مطلي بالذهب
Won't keep out the Lord's burning rain
لن يمنع مطر الرب الحارق
On the thirty-first floor a gold plated door
وفي الطابق الحادي والثلاثين باب مطلي بالذهب
Won't keep out the Lord's burning rain
لن يمنع مطر الرب الحارق