We Need Medicine Paroles Traduction Française

Les Fratellis - Nous avons besoin de médicaments

by The Fratellis

The Fratellis - We Need Medicine paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

We Need Medicine - The Fratellis
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Fratellis We Need Medicine

This is based on the acoustic cover of the song live at Indiependence 2013 and I have
Ceci est basé sur la reprise acoustique de la chanson live à Indiependence 2013 et j'ai
had to guess the lyrics as none were available
j'ai dû deviner les paroles car aucune n'était disponible
Intro is played with a C chord with the middle finger pulled on and off
L'intro est jouée avec un accord de do avec le majeur tiré et retiré.
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
My souls on fire but my heart shes made of stone
Mes âmes sont en feu mais mon cœur est fait de pierre
Id be a pure man if only I knew what parts were wrong
Je serais un homme pur si seulement je savais quelles parties ne vont pas
I dont believe in nothin that isnt shown
Je ne crois en rien qui ne soit montré
Not the kinda man you trade back home
Ce n'est pas le genre d'homme qu'on échange chez soi
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
I wont be happy till I dont have a friend
Je ne serai pas heureux tant que je n'aurai pas d'ami
I just cant convince myself of what I never comprehend
Je n'arrive pas à me convaincre de ce que je n'ai jamais compris
Im not a sinner I will face at the end
Je ne suis pas un pécheur auquel je ferai face à la fin
But dont trust a single word I say
Mais ne fais pas confiance à un seul mot de ce que je dis
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
Break (improvise by playing around withe each chord)
Break (improviser en jouant avec chaque accord)
Im cryin tears while all my friends stand in line
Je pleure en larmes pendant que tous mes amis font la queue
I've seen more injustice than the broken hearted patron side
J'ai vu plus d'injustice que le côté patron au cœur brisé
If I was them I would be no friend of mine
Si j'étais eux, je ne serais pas mon ami
I laughed when their walls came down
J'ai ri quand leurs murs sont tombés
Well you can buy me for a handfull of dust
Eh bien, tu peux m'acheter pour une poignée de poussière
Im so cheap in gypsies only he will be where they must
Je suis tellement bon marché chez les gitans, seulement il sera là où ils doivent
Im only happy when gold turns to rust
Je ne suis heureux que lorsque l'or se transforme en rouille
Its the kinda thing that makes my day
C'est le genre de chose qui fait ma journée
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
We need medicine and oh my god we need it now
Nous avons besoin de médicaments et oh mon dieu nous en avons besoin maintenant
We need medicine and we need it now
Nous avons besoin de médicaments et nous en avons besoin maintenant
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps
To get us to the end of time
Pour nous amener à la fin des temps

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.