We Need Medicine 歌詞 日本語訳
ザ・フラテリス - 私たちには薬が必要です
The Fratellis - We Need Medicine の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
This is based on the acoustic cover of the song live at Indiependence 2013 and I have
これは、Indiependence 2013 でのライブでのこの曲のアコースティック カバーに基づいています。
had to guess the lyrics as none were available
歌詞が見つからなかったので推測する必要がありました
Intro is played with a C chord with the middle finger pulled on and off
イントロはCコードで中指を離したり離したりして演奏します
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
My souls on fire but my heart shes made of stone
私の魂は燃えているが、私の心は石でできている
Id be a pure man if only I knew what parts were wrong
どの部分が間違っているかを知っていれば、私は純粋な男になれるのに
I dont believe in nothin that isnt shown
示されていないものは何も信じない
Not the kinda man you trade back home
家に帰るような男ではない
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
I wont be happy till I dont have a friend
友達がいない限り幸せになれない
I just cant convince myself of what I never comprehend
自分が理解できないことについては自分自身を納得させることができない
Im not a sinner I will face at the end
私は罪人ではない、最後には直面するだろう
But dont trust a single word I say
でも私の言うことは一言も信用しないでください
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
Break (improvise by playing around withe each chord)
ブレイク (各コードをいじって即興演奏)
Im cryin tears while all my friends stand in line
友達全員が列に並んでいる間、私は涙を流しています
I've seen more injustice than the broken hearted patron side
傷心のパトロン側よりも多くの不正義を見てきた
If I was them I would be no friend of mine
もし私が彼らだったら、私の友達にはならないだろう
I laughed when their walls came down
彼らの壁が崩れたときは笑った
Well you can buy me for a handfull of dust
まあ、一握りの塵で私を買ってもらえるよ
Im so cheap in gypsies only he will be where they must
私はジプシーにとってとても安いのですが、彼だけが彼らが行かなければならない場所にいます
Im only happy when gold turns to rust
金が錆びたときだけが幸せだ
Its the kinda thing that makes my day
それは私の一日を楽しくするものです
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
We need medicine and oh my god we need it now
私たちは薬が必要です、そしてなんと、今すぐ必要なのです
We need medicine and we need it now
私たちには薬が必要です、そして今もそれが必要です
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
To get us to the end of time
私たちを時間の終わりに導くために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
