Look After You Songtekst Nederlandse Vertaling

By The Fray
Door de strijd
"The Chorus changes riffs after the bridge.
"Het refrein verandert van riffs na de brug.
Listen to it if you don't believe me. To
Luister ernaar als je me niet gelooft. Aan
draw attention to the higher strings, feel
vestig de aandacht op de hogere snaren, voel
free to pinky the 1st and 2nd strings
vrij om de 1e en 2e snaar te pinken
on the 3rd fret to get a tasty D and G"
op de 3e fret om een smakelijke D en G te krijgen"
Chords:
Akkoorden:
C G E D DaddF# Am B?
C G E D DaddF# Ben B?
(Thumb it)
(Duim het)
Intro riff 2X
Introriff 2X
If I don't say this now I will surely break
Als ik dit nu niet zeg, zal ik zeker breken
As I'm leaving the one I want to take
Terwijl ik degene verlaat die ik wil meenemen
Forgive the urgency but hurry up and wait
Vergeef de urgentie, maar schiet op en wacht
My heart has started to separate
Mijn hart is begonnen te scheiden
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
I'll look after you
Ik zal voor je zorgen
Intro riff x1
Introriff x1
There now, steady love, so few come and don't go
Daar nu, gestage liefde, zo weinigen komen en gaan niet
Will you won't you, be the one I always know
Wil je niet, wees degene die ik altijd ken
When I'm losing my control, the city spins around
Als ik mijn controle verlies, draait de stad rond
You're the only one who knows, you slow it down
Jij bent de enige die het weet, vertraag het
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
I'll look after you
Ik zal voor je zorgen
I'll look after-
Ik zal er voor zorgen-
Bridge:
Brug:
You.........
Jij.........
If ever there was a doubt
Als er ooit twijfel bestond
My love she leans into me
Mijn liefste, ze leunt tegen mij aan
This most assuredly counts
Dit telt zeker mee
She says most assuredly
Zegt ze zeer zeker
(Piano only)
(Alleen piano)
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
I'll look after-
Ik zal er voor zorgen-
(All in)
(All-in)
You.........After
Jij.........Na
You...........
Jij...........
Chorus Alt.
Koor Alt.
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
Oh, oh, oh
O, o, o
It's always have and never hold
Het is altijd hebben en nooit vasthouden
You've begun to feel like home
Je begint je thuis te voelen
What's mine is yours to leave or take
Wat van mij is, kun je achterlaten of meenemen
What's mine is yours to make your own
Wat van mij is, kun je zelf maken
Chorus Alt. 4X
Koor Alt. 4X
Oh, oh, oh
O, o, o
Oh, oh, oh
O, o, o
Be my baby
Wees mijn kindje
Oh, oh, oh
O, o, o