Lone Star Paroles Traduction Française

Les bas avant - Lone Star

by The Front Bottoms

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Front Bottoms Lone Star

Goodbye future, one so bright, meet my pregnant girlfriend
Au revoir l'avenir, si brillant, rencontre ma petite amie enceinte
Watch my bank account run dry, 437 dollars spent
Regarde mon compte bancaire se tarir, 437 dollars dépensés
To put things back to the way they used to be
Pour remettre les choses comme elles étaient
Still, I woulda spent so much more
Pourtant, j'aurais dépensé bien plus
But 437 dollars somehow shakes all responsibility
Mais 437 dollars ébranlent en quelque sorte toute responsabilité
But it's not easy
Mais ce n'est pas facile
She looks me dead in the eyes and says "hey Brian
Elle me regarde droit dans les yeux et dit "hé Brian
If you still believe in the Lord above,
Si vous croyez toujours au Seigneur d'en haut,
Get on your hands and knees and pray for us
Mettez-vous à quatre pattes et priez pour nous
Get on your hands and knees and pray for us
Mettez-vous à quatre pattes et priez pour nous
The past few months were pretty rough
Les derniers mois ont été assez difficiles
A couple times, wished we both were dead
Plusieurs fois, j'ai souhaité que nous soyons tous les deux morts
I never cried like that before,
Je n'ai jamais pleuré comme ça auparavant,
I thought my eyes would pop out of my head
Je pensais que mes yeux allaient sortir de ma tête
Not just preparing for nightmares
Pas seulement se préparer aux cauchemars
Years and years I do suppose
Des années et des années je suppose
Nothing feels alright now
Rien ne va bien maintenant
The length on my hear or the fit of my clothes
La longueur de mon audition ou la coupe de mes vêtements
I'm crying like a baby, soft and nothing
Je pleure comme un bébé, doucement et rien
'Cause I can leave so what now what, so where do I go
Parce que je peux partir, et alors, maintenant quoi, alors où dois-je aller
'Cause I could imagine myself throwing all my clothes
Parce que je pourrais m'imaginer jeter tous mes vêtements
Inside a suitcase without bothering to fold them
Dans une valise sans prendre la peine de la plier
'Cause I could imagine myself throwing all my things
Parce que je pourrais m'imaginer jeter toutes mes affaires
Inside a suitcase without bothering to fold them
Dans une valise sans prendre la peine de la plier
She looked me dead in the eyes and says "hey Brian
Elle m'a regardé droit dans les yeux et m'a dit "hé Brian
If you still believe in the Lord above,
Si vous croyez toujours au Seigneur d'en haut,
Get on your hands and knees and pray for us
Mettez-vous à quatre pattes et priez pour nous
Get on your hands and knees and pray for us
Mettez-vous à quatre pattes et priez pour nous
Because freshness is expected from any hip hop artist,
Parce que la fraîcheur est attendue de tout artiste hip hop,
I avoid using traditional techniques
J'évite d'utiliser les techniques traditionnelles
I avoid using traditional techniques
J'évite d'utiliser les techniques traditionnelles
(the end)
(la fin)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.