Lone Star 歌詞 日本語訳

Goodbye future, one so bright, meet my pregnant girlfriend
さようなら未来、とても明るい未来、妊娠中のガールフレンドに会いましょう
Watch my bank account run dry, 437 dollars spent
私の銀行口座が枯渇し、437 ドルが使われてしまうのを見てください
To put things back to the way they used to be
物事を以前の状態に戻すには
Still, I woulda spent so much more
それでも、私はもっとたくさん費やしただろう
But 437 dollars somehow shakes all responsibility
しかし、437ドルはどういうわけかすべての責任を揺るがします
But it's not easy
しかしそれは簡単ではありません
She looks me dead in the eyes and says "hey Brian
彼女は私の目を見て死んだように言いました、「ねえブライアン」
If you still believe in the Lord above,
もしあなたがまだ天上の主を信じているなら、
Get on your hands and knees and pray for us
四つん這いで私たちのために祈ってください
Get on your hands and knees and pray for us
四つん這いで私たちのために祈ってください
The past few months were pretty rough
ここ数ヶ月はかなり大変でした
A couple times, wished we both were dead
何度か、二人とも死ねばよかったと思った
I never cried like that before,
今まであんなに泣いたことはなかったのですが、
I thought my eyes would pop out of my head
頭から目が飛び出るかと思った
Not just preparing for nightmares
悪夢に備えるだけではない
Years and years I do suppose
何年も何年もだと思います
Nothing feels alright now
今は何もうまくいかない
The length on my hear or the fit of my clothes
聞いた長さや服のフィット感
I'm crying like a baby, soft and nothing
私は赤ちゃんのように泣いています、柔らかくて何もありません
'Cause I can leave so what now what, so where do I go
だって私はここを離れてもいいから、じゃあ何をして、どこに行けばいいの？
'Cause I could imagine myself throwing all my clothes
だって自分が服を全部投げ捨てる姿が想像できたから
Inside a suitcase without bothering to fold them
わざわざ畳まずにスーツケースの中に
'Cause I could imagine myself throwing all my things
だって自分のすべてを投げ出す自分を想像できたから
Inside a suitcase without bothering to fold them
わざわざ畳まずにスーツケースの中に
She looked me dead in the eyes and says "hey Brian
彼女は私の目を見て死んだように言いました、「ねえブライアン」
If you still believe in the Lord above,
もしあなたがまだ天上の主を信じているなら、
Get on your hands and knees and pray for us
四つん這いで私たちのために祈ってください
Get on your hands and knees and pray for us
四つん這いで私たちのために祈ってください
Because freshness is expected from any hip hop artist,
ヒップホップアーティストには鮮度が求められるので、
I avoid using traditional techniques
伝統的な技法の使用を避けている
I avoid using traditional techniques
伝統的な技法の使用を避けている
(the end)
（終わり）