Lone Star Songtekst Nederlandse Vertaling

De voorbroeken - Lone Star

by The Front Bottoms

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Front Bottoms Lone Star

Goodbye future, one so bright, meet my pregnant girlfriend
Vaarwel toekomst, zo helder, ontmoet mijn zwangere vriendin
Watch my bank account run dry, 437 dollars spent
Zie hoe mijn bankrekening leegloopt, 437 dollar uitgegeven
To put things back to the way they used to be
Om de dingen terug te brengen naar hoe ze vroeger waren
Still, I woulda spent so much more
Toch zou ik zoveel meer hebben uitgegeven
But 437 dollars somehow shakes all responsibility
Maar 437 dollar schudt op de een of andere manier alle verantwoordelijkheid af
But it's not easy
Maar het is niet gemakkelijk
She looks me dead in the eyes and says "hey Brian
Ze kijkt me dood in de ogen en zegt: "Hey Brian
If you still believe in the Lord above,
Als je nog steeds in de Heer hierboven gelooft,
Get on your hands and knees and pray for us
Ga op handen en knieën en bid voor ons
Get on your hands and knees and pray for us
Ga op handen en knieën en bid voor ons
The past few months were pretty rough
De afgelopen maanden waren behoorlijk heftig
A couple times, wished we both were dead
Een paar keer wenste ik dat we allebei dood waren
I never cried like that before,
Ik heb nog nooit zo gehuild,
I thought my eyes would pop out of my head
Ik dacht dat mijn ogen uit mijn hoofd zouden springen
Not just preparing for nightmares
Niet alleen voorbereiden op nachtmerries
Years and years I do suppose
Jaren en jaren denk ik wel
Nothing feels alright now
Niets voelt nu goed
The length on my hear or the fit of my clothes
De lengte op mijn gehoor of de pasvorm van mijn kleding
I'm crying like a baby, soft and nothing
Ik huil als een baby, zacht en niets
'Cause I can leave so what now what, so where do I go
Want ik kan vertrekken, dus wat nu, dus waar moet ik heen
'Cause I could imagine myself throwing all my clothes
Omdat ik me kon voorstellen dat ik al mijn kleren weggooide
Inside a suitcase without bothering to fold them
In een koffer zonder de moeite te nemen ze op te vouwen
'Cause I could imagine myself throwing all my things
Omdat ik me kon voorstellen dat ik al mijn spullen weggooide
Inside a suitcase without bothering to fold them
In een koffer zonder de moeite te nemen ze op te vouwen
She looked me dead in the eyes and says "hey Brian
Ze keek me dood in de ogen en zei: "Hey Brian
If you still believe in the Lord above,
Als je nog steeds in de Heer hierboven gelooft,
Get on your hands and knees and pray for us
Ga op handen en knieën en bid voor ons
Get on your hands and knees and pray for us
Ga op handen en knieën en bid voor ons
Because freshness is expected from any hip hop artist,
Omdat van elke hiphopartiest frisheid wordt verwacht,
I avoid using traditional techniques
Ik vermijd het gebruik van traditionele technieken
I avoid using traditional techniques
Ik vermijd het gebruik van traditionele technieken
(the end)
(het einde)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.