Desire 歌詞 日本語訳

Inro: Am C G F
印籠：Am C G F
What makes a man do the things that a man does to be
何が人をそのようにさせるのか
the very thing he perceives would capture your heart?
彼が知覚するものそのものがあなたの心を捉えますか？
What does it feel like inside?
中はどんな感じですか？
Does it hurt you at night?
夜になると痛くなりますか？
Or does it keep you alive, and set you on fire, on fire?
それとも、それはあなたを生かし続け、あなたを燃え上がらせますか？
I would give anything for the touch of your skin
あなたの肌に触れるためなら何でも差し上げます
Yes, I would burn here for years
そう、私はここで何年も燃え続けるだろう
Up in desire, desire
欲望の中に、欲望を
What makes a woman believe in a man such as me?
どうして女性は私のような男性を信じるのでしょうか？
Unworthy to sit at your foot or your crown
あなたの足元や王冠に座るにはふさわしくない
I can only let you down
私はあなたを失望させることしかできません
What does it feel like inside?
中はどんな感じですか？
Does it hurt you at night?
夜になると痛くなりますか？
Or does it keep you alive and set you on fire, on fire?
それとも、それはあなたを生かし続け、あなたに火をつけますか？
I would give anything for the touch of your skin
あなたの肌に触れるためなら何でも差し上げます
Yes, I would burn here for years
そう、私はここで何年も燃え続けるだろう
Up in desire, desire
欲望の中に、欲望を
And some men spend their lives
そして人生を費やす人もいる
Chasing the accolades of pride
誇りの栄誉を追い求めて
But that just never crossed my mind,
でもそんなことはまったく頭によぎらなかった、
You were always on my mind
あなたはいつも私の心の中にいた
What does it feel like inside?
中はどんな感じですか？
Does it hurt you at night?
夜になると痛くなりますか？
Or does it keep you alive, and set you on fire, on fire?
それとも、それはあなたを生かし続け、あなたを燃え上がらせますか？
I would give anything for the touch of your skin
あなたの肌に触れるためなら何でも差し上げます
Yes, I would burn here for years
そう、私はここで何年も燃え続けるだろう
Up in desire, desire
欲望の中に、欲望を