The Diamond Church Street Choir Letra Traducción al Español

THE GASLIGHT ANTHEM - THE DIAMOND CHURCH STREET CHOIR
EL HIMNO DE GASLIGHT - EL CORO DE LA CALLE DIAMOND CHURCH
E-mail: bluebookfin AT gmail.com
Correo electrónico: bluebookfin en gmail.com
www: bluebookband.net
www: bluebookband.net
Pretty straightforward, if you play it with your acoustic, should go as it's
Bastante sencillo, si lo tocas con tu acústica, debería funcionar como está.
transcibed here. I am in progress of making the guitar tab as well, so just
transcrito aquí. También estoy en proceso de hacer la tablatura de guitarra, así que simplemente
wait a few days for it. Hope you enjoy playing it, as much as I enjoyed
espera unos días para ello. Espero que disfrutes jugando, tanto como yo disfruté.
making it!
¡haciéndolo!
CHORD PATTERNS
PATRONES DE ACUERDOS
Now the lights go low on the avenue
Ahora las luces se apagan en la avenida.
And the cars pass by in the rain
Y los autos pasan bajo la lluvia
University boys and the girls fill the bars
Los universitarios y las chicas llenan los bares
While I'm just waiting for the light to change
Mientras estoy esperando que la luz cambie
And the steam heat pours from the bodies on the floor
Y el calor del vapor brota de los cuerpos en el suelo.
In the basement where the Jacknives play
En el sótano donde juegan los Jacknives
For the hub city girls in the ribbons and the curls
Para las chicas de la ciudad central con cintas y rizos.
Who know the meaning of staying out late
¿Quién sabe el significado de quedarse fuera hasta tarde?
They know the meaning of staying out very, very late
Saben el significado de quedarse fuera muy, muy tarde.
Singing
cantando
Who does it better than we do
¿Quién lo hace mejor que nosotros?
Them sopranos in Andy Diamond's choir
Las sopranos en el coro de Andy Diamond
Woah, nobody knows
Vaya, nadie lo sabe.
I've been crazy for so long without you
He estado loco por tanto tiempo sin ti
They'll find me beat down out in the universe
Me encontrarán derrotado en el universo
Though I'll never forget where I'm from
Aunque nunca olvidaré de dónde soy
I might have moved away from home
Quizás me haya mudado lejos de casa
And slept out there on my own
Y dormí ahí solo
A million miles away in the stone
A un millón de millas de distancia en la piedra
But the beat never leaves
Pero el ritmo nunca se va
And the temple's a relief
Y el templo es un alivio
To my aching bones, rambling all over
A mis huesos doloridos, divagando por todas partes
And if I'm gone for too long
Y si me voy por mucho tiempo
I can always hum along
Siempre puedo tararear
So don't never forget what I told you
Así que nunca olvides lo que te dije.
So don't never forget what I told you
Así que nunca olvides lo que te dije.
Everybody singing
todos cantando
Who does it better than we do
¿Quién lo hace mejor que nosotros?
Them sopranos in Andy Diamond's choir
Las sopranos en el coro de Andy Diamond
Woah, nobody knows
Vaya, nadie lo sabe.
I've been crazy for so long without you
He estado loco por tanto tiempo sin ti
Just, baby who sings the rhythm and the blues
Solo, bebe que canta el ritmo y el blues
So sad, so slow, like I do, like I do
Tan triste, tan lento, como lo hago, como lo hago
And oh, ain't it just like you want to
Y oh, ¿no es así como quieres?
And oh, ain't it just like you always wanted to
Y oh, ¿no es como siempre quisiste?
Every night waiting
Cada noche esperando
So long without you
Tanto tiempo sin ti
Who does it better than we do
¿Quién lo hace mejor que nosotros?
Them sopranos in Andy Diamond's choir
Las sopranos en el coro de Andy Diamond
Woah, nobody knows
Vaya, nadie lo sabe.
I've been crazy, crazy, crazy, crazy
He estado loco, loco, loco, loco
Just, baby who sings the rhythm and the blues
Solo, bebe que canta el ritmo y el blues
So sad, so slow, like I do, like I do
Tan triste, tan lento, como lo hago, como lo hago
And just like you want to
Y tal como quieres