Too Much Blood كلمات أغنية ترجمة عربية
نشيد غازلايت - الكثير من الدماء
The Gaslight Anthem - Too Much Blood كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Tuned down 1 step
ضبطها خطوة واحدة
Sorry that the formatting is a bit wonky in places.
نأسف لأن التنسيق متزعزع بعض الشيء في بعض الأماكن.
Unusual Chords:
الحبال غير عادية:
Riff
ريف
Intro:
مقدمة:
Play the riff twice:
العب الريف مرتين:
Are you scared this sounds familiar?
هل أنت خائف من أن هذا يبدو مألوفا؟
What if everybody knew the very trials and temptations
ماذا لو عرف الجميع التجارب والإغراءات ذاتها؟
That we put ourselves through?
التي نضع أنفسنا من خلالها؟
Now I am no angel but I got nothing to hide
الآن أنا لست ملاكا ولكن ليس لدي ما أخفيه
Can you say the same thing for yourself tonight?
هل يمكنك أن تقول نفس الشيء لنفسك الليلة؟
What can I keep for myself if I tell you my hell?
ماذا يمكنني أن أحتفظ لنفسي إذا أخبرتك بجحيمي؟
What would be left to take to my grave?
ماذا سيبقى لأخذه إلى قبري؟
And whats left for you, my lover to save?
وماذا بقي لك يا حبيبي لتحفظه؟
Whats left for only you to take?
ما الذي بقي لك فقط أن تأخذ؟
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
And if I just tell the truth are there only lies left for you
وإذا قلت الحقيقة فقط فهل بقي لك سوى الأكاذيب
If I put too much love on the page?
إذا وضعت الكثير من الحب على الصفحة؟
Riff X3
ريف X3
Now as my eternal witness to the pride and the shame
والآن كشاهدي الأبدي على الكبرياء والعار
Are you worried I say too much?
Are you worried I say too much?
Are you scared they'll take me away?
هل أنت خائف من أنهم سوف يأخذونني بعيدا؟
Now I am no devil but I've got things on my mind
الآن أنا لست شيطانًا ولكن لدي أشياء في ذهني
And they're gonna come out and they're gonna come up time to time
وسوف يخرجون وسيظهرون من وقت لآخر
What can I keep for myself if I tell you my hell?
ماذا يمكنني أن أحتفظ لنفسي إذا أخبرتك بجحيمي؟
What would be left to take to my grave?
ماذا سيبقى لأخذه إلى قبري؟
And whats left for you, my lover to save?
وماذا بقي لك يا حبيبي لتحفظه؟
Whats left for only you to take?
ما الذي بقي لك فقط أن تأخذ؟
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
And if I just tell the truth are there only lies left for you
وإذا قلت الحقيقة فقط فهل بقي لك سوى الأكاذيب
If I put too much love on the page?
إذا وضعت الكثير من الحب على الصفحة؟
Riff X2
ريف X2
What can I keep for myself if I tell you my hell?
ماذا يمكنني أن أحتفظ لنفسي إذا أخبرتك بجحيمي؟
What would be left to take to my grave?
ماذا سيبقى لأخذه إلى قبري؟
And whats left for you, my lover to save?
وماذا بقي لك يا حبيبي لتحفظه؟
Whats left for only you to take?
ما الذي بقي لك فقط أن تأخذ؟
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
And if I just tell the truth are there only lies left for you
وإذا قلت الحقيقة فقط فهل بقي لك سوى الأكاذيب
If I put too much love on the page?
إذا وضعت الكثير من الحب على الصفحة؟
If I put too much blood on the page
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة
If I put too much blood on the page again
إذا وضعت الكثير من الدم على الصفحة مرة أخرى
Repeat C G Am F till the end
كرر C G Am F حتى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
