Too Much Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned down 1 step
1 adım aşağı ayarlandı
Sorry that the formatting is a bit wonky in places.
Biçimlendirmenin bazı yerlerde biraz riskli olduğu için özür dilerim.
Unusual Chords:
Olağandışı Akorlar:
Riff
Riff
Intro:
Giriş:
Play the riff twice:
Riff'i iki kez çalın:
Are you scared this sounds familiar?
Bunun tanıdık gelmesinden mi korkuyorsun?
What if everybody knew the very trials and temptations
Ya herkes bu denemeleri ve baştan çıkarmaları bilseydi
That we put ourselves through?
Kendimizi atlattığımızı mı?
Now I am no angel but I got nothing to hide
Artık melek değilim ama saklayacak hiçbir şeyim yok
Can you say the same thing for yourself tonight?
Aynı şeyi bu gece kendin için söyleyebilir misin?
What can I keep for myself if I tell you my hell?
Sana cehennemimi anlatırsam kendime neyi saklayabilirim?
What would be left to take to my grave?
Mezarıma götürülecek ne kalacaktı?
And whats left for you, my lover to save?
Peki sana kurtaracak ne kaldı sevgilim?
Whats left for only you to take?
Sadece senin alacağın ne kaldı?
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
And if I just tell the truth are there only lies left for you
Ve eğer gerçeği söylersem sana sadece yalan mı kalır?
If I put too much love on the page?
Sayfaya çok fazla sevgi koyarsam?
Riff X3
Riff X3
Now as my eternal witness to the pride and the shame
Şimdi gurur ve utancın ebedi tanığıyım
Are you worried I say too much?
Çok fazla şey söylememden mi endişeleniyorsun?
Are you scared they'll take me away?
Beni götüreceklerinden mi korkuyorsun?
Now I am no devil but I've got things on my mind
Artık şeytan değilim ama aklımda bazı şeyler var
And they're gonna come out and they're gonna come up time to time
Ve dışarı çıkacaklar ve zaman zaman ortaya çıkacaklar
What can I keep for myself if I tell you my hell?
Sana cehennemimi anlatırsam kendime neyi saklayabilirim?
What would be left to take to my grave?
Mezarıma götürülecek ne kalacaktı?
And whats left for you, my lover to save?
Peki sana kurtaracak ne kaldı sevgilim?
Whats left for only you to take?
Sadece senin alacağın ne kaldı?
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
And if I just tell the truth are there only lies left for you
Ve eğer gerçeği söylersem sana sadece yalan mı kalır?
If I put too much love on the page?
Sayfaya çok fazla sevgi koyarsam?
Riff X2
Riff X2
What can I keep for myself if I tell you my hell?
Sana cehennemimi anlatırsam kendime neyi saklayabilirim?
What would be left to take to my grave?
Mezarıma götürülecek ne kalacaktı?
And whats left for you, my lover to save?
Peki sana kurtaracak ne kaldı sevgilim?
Whats left for only you to take?
Sadece senin alacağın ne kaldı?
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
And if I just tell the truth are there only lies left for you
Ve eğer gerçeği söylersem sana sadece yalan mı kalır?
If I put too much love on the page?
Sayfaya çok fazla sevgi koyarsam?
If I put too much blood on the page
Eğer sayfaya çok fazla kan koyarsam
If I put too much blood on the page again
Eğer tekrar sayfaya çok fazla kan koyarsam
Repeat C G Am F till the end
C G Am F'yi sonuna kadar tekrarlayın