Holy Roman Songtekst Nederlandse Vertaling

The Get Up Kids
De Get Up-kinderen
Holy Roman
Heilige Romein
Guilt Show
Schuldshow
2004 Vagrant Records
2004 Vagrant-records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: E-E7--A--B--C#m-F#m
Intro: E-E7--A--B--C#m-F#m
Verse 1:
Vers 1:
Road map is a bitter pill
Routekaart is een bittere pil
Scene stinks of a double deal
De scène stinkt naar een dubbele deal
A good front like the devil will
Een goed front zoals de duivel dat doet
Your eyes on the prize
Jouw ogen gericht op de prijs
Come clean like you said you would
Kom schoon zoals je zei dat je zou doen
Make peace like I knew you could
Sluit vrede zoals ik wist dat je dat kon
Heros don't do any good
Helden doen niets goeds
With tears in their eyes
Met tranen in hun ogen
Chorus 1:
Koor 1:
Fight the good fight
Strijd de goede strijd
Maintain the trend
Houd de trend vast
Just look me in the eyes and say
Kijk me gewoon in de ogen en zeg het
"The world's not gonna end."
"De wereld zal niet vergaan."
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Verse 2:
Vers 2:
Get stuck in your master plan
Blijf hangen in je masterplan
Place bets on an empty hand
Plaats weddenschappen op een lege hand
Empire has a leg to stand
Het imperium heeft een poot om te staan
Holy Roman style
Heilige Romeinse stijl
A poison from a holy grail
Een gif uit de heilige graal
Blind faith doesn't make a sale
Blind vertrouwen levert geen verkoop op
Land mines on a righteous trail
Landmijnen op een rechtvaardig pad
March, rank, and file
Maart, achterban en bestand
Chorus 2:
Koor 2:
Unpatriotic Friend stabbing friend
Onpatriottische vriend die vriend neersteekt
You'll look me in the eyes and say
Je kijkt me in de ogen en zegt
"The world's not gonna end
‘De wereld zal niet vergaan
Just make me a promise that
Beloof mij dat maar
The world's not gonna end
De wereld zal niet vergaan
Interlude:
Intermezzo:
Bridge:
Brug:
Will you save us?
Wil jij ons redden?
(Repeat 4 times)
(Herhaal 4 keer)
Interlude: C#m-C-A-E (x5)
Intermezzo: C#m-C-A-E (x5)