Billy Covington Songtekst Nederlandse Vertaling

Billy Covington
Billy Covington
By Great Divide
Door grote kloof
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Billy Covington in a lime green pickup truck to meet the rest of our friends
Billy Covington in een limoengroene pick-up om de rest van onze vrienden te ontmoeten
Piled out, with a case of longnecks every night down where the river bends
Opgestapeld, met elke avond een geval van langnekken daar waar de rivier buigt
One might Billy got this crazy notion to make a run to the Mexico line
Misschien kreeg Billy het gekke idee om naar de Mexico-linie te rennen
and if things went well, well what the hell we might stay for the rest of our lives
en als alles goed zou gaan, wat zouden we dan de rest van ons leven kunnen blijven?
Chorus:
refrein:
Cause he??d say ??I don??t want to end up like everyone
Omdat hij zei: 'Ik wil niet eindigen zoals iedereen.'
Who gets a job just hangs around this town spends the rest of his days under the gun
Wie een baan krijgt die gewoon in deze stad rondhangt, brengt de rest van zijn dagen onder vuur
Desperately trying to convince themselves these are all the cards life will deal
Wanhopig proberen ze zichzelf ervan te overtuigen dat dit alle kaarten zijn die het leven zal uitdelen
Cause I got my life and I got my dreams, I wont let this wicked world steal
Omdat ik mijn leven heb en mijn dromen heb, laat ik deze slechte wereld niet stelen
So Billy pulled a shotgun on a friend at the quick mart he just smiled and filled the sack with cash
Dus trok Billy een jachtgeweer op een vriend bij de snelle markt. Hij glimlachte alleen maar en vulde de zak met contant geld
About got busted down in Del Rio trying to steal a tank of gas
About werd opgepakt in Del Rio toen hij een tank benzine probeerde te stelen
Cause we were saving every dime we had taken so we could hide out and live just like kings
Omdat we elk dubbeltje dat we hadden verdiend, spaarden, zodat we ons konden verstoppen en als koningen konden leven
When the coast was clear king Billy disappeared and the rest of were just left out in the streets
Toen de kust veilig was, verdween koning Billy en de rest werd gewoon op straat achtergelaten
Bridge:
Brug:
It took four days to hitch hike home , got my job back at the mill
Het duurde vier dagen om naar huis te liften en mijn baan terug te krijgen bij de fabriek
Every now and then I hear his voice on the wind and I know that Billy is running still
Zo nu en dan hoor ik zijn stem op de wind en ik weet dat Billy stil loopt
Billy Covington in a lime green pickup truck to meet the rest of our friends
Billy Covington in een limoengroene pick-up om de rest van onze vrienden te ontmoeten