Too Many Times Paroles Traduction Française

Gray is the color of my walls
Le gris est la couleur de mes murs
And the sound of the bars they claim
Et le bruit des bars qu'ils réclament
Gray is my understudied memories
Gray est mes souvenirs peu étudiés
And the taste of the waters we drink
Et le goût des eaux que nous buvons
You don't care right now, but you will
Vous ne vous en souciez pas pour le moment, mais vous le ferez
When you open your eyes
Quand tu ouvres les yeux
See gray ceilings over memories
Voir les plafonds gris sur les souvenirs
Without the sun to shine onto you
Sans le soleil pour briller sur toi
Little brother, please
Petit frère, s'il te plaît
Live for me
Vis pour moi
Under the unfenced moon
Sous la lune sans clôture
Little brother, please
Petit frère, s'il te plaît
Don't follow me down
Ne me suis pas
Into the cold gray
Dans le gris froid
Too many times I was a fool
Trop de fois j'ai été un imbécile
Wanted respect
Je voulais du respect
Trying to play cool
J'essaie de jouer cool
Too many times
Trop de fois
That I threw away for good
Que j'ai jeté pour de bon
Too many times
Trop de fois
I'll never have again
je n'en aurai plus jamais
Put a man inside a fortress
Mettez un homme dans une forteresse
I'm free, with no queen
Je suis libre, sans reine
With no ability to dream, no dreams
Sans capacité de rêver, sans rêves
An unknown conformist
Un conformiste inconnu
With no verse, and no choice
Sans verset et sans choix
Or let his dreams become a void and a voice
Ou laisse ses rêves devenir un vide et une voix
You don't care right now
Tu ne t'en soucies pas en ce moment
But you'll show it
Mais tu le montreras
When it's too late for you to go back on your will
Quand il est trop tard pour revenir sur ta volonté
Little brother, please
Petit frère, s'il te plaît
Live for me
Vis pour moi
Under the unfenced moon
Sous la lune sans clôture
Little brother, please
Little brother, please
Don't follow me down
Ne me suis pas
Into the cold gray
Dans le gris froid
Too many times I was a fool
Trop de fois j'ai été un imbécile
Wanted respect
Je voulais du respect
Trying to play cool
J'essaie de jouer cool
Too many times
Trop de fois
That I threw away for good
Que j'ai jeté pour de bon
Too many times
Trop de fois
I'll never have again
je n'en aurai plus jamais