Fee Da Da Dee كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo fret 3
كابو فريت 3
I can,t direct the universe
لا أستطيع توجيه الكون
I can,t pull of the road and take a rest
لا أستطيع أن أبتعد عن الطريق وأحصل على قسط من الراحة
I can,t go on for ever more
لا أستطيع الاستمرار إلى الأبد
I can,t refuse the weight of intellect
لا أستطيع أن أرفض ثقل الفكر
I can,t avoid the hands of time
لا أستطيع تجنب أيدي الوقت
I wish your touch was of a softer kind
أتمنى أن تكون لمستك من نوع أكثر نعومة
And if the world decides to melt,
وإذا قرر العالم أن يذوب،
There,s nothing I can do to change your mind
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لتغيير رأيك
(Fee Da Da Dee)
(رسوم دا دا دي)
And me and me I think I'm getting it
وأنا وأنا أعتقد أنني أفهم ذلك
(Fee Da Da Doh)
(في دا دا دوه)
our heads are a haunt for alphabets
رؤوسنا تطارد الحروف الهجائية
(Fee Da Da Dee)
(رسوم دا دا دي)
Our hearts are tigers chasing tigernes
قلوبنا نمور تطارد النمور
(Fee Da Da Doh)
(في دا دا دوه)
And me and me I think I'm getting it.
وأنا وأنا أعتقد أنني أفهم ذلك.
Tip your hat to the willow tree
ارفع قبعتك إلى شجرة الصفصاف
Resigned to what it can and cannot be X2
استقال إلى ما يمكن وما لا يمكن أن يكون X2
All you dreamers wishing for tomorrow
كل ما يتمناه الحالمون في الغد
'Life is elsewhere' only brings you sorrow
"الحياة في مكان آخر" لا تجلب لك إلا الحزن