Fee Da Da Dee Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo fret 3
Capo-fret 3
I can,t direct the universe
Ik kan het universum niet regisseren
I can,t pull of the road and take a rest
Ik kan niet van de weg afgaan en uitrusten
I can,t go on for ever more
Ik kan niet eeuwig doorgaan
I can,t refuse the weight of intellect
Ik kan het gewicht van het intellect niet weigeren
I can,t avoid the hands of time
Ik kan de handen van de tijd niet vermijden
I wish your touch was of a softer kind
Ik wou dat je aanraking zachter was
And if the world decides to melt,
En als de wereld besluit te smelten,
There,s nothing I can do to change your mind
Ik kan niets doen om je van gedachten te laten veranderen
(Fee Da Da Dee)
(Vergoeding Da Da Dee)
And me and me I think I'm getting it
En ik en ik, ik denk dat ik het snap
(Fee Da Da Doh)
(Vergoeding Da Da Doh)
our heads are a haunt for alphabets
onze hoofden zijn een trefpunt voor alfabetten
(Fee Da Da Dee)
(Vergoeding Da Da Dee)
Our hearts are tigers chasing tigernes
Onze harten zijn tijgers die tijgernes achtervolgen
(Fee Da Da Doh)
(Vergoeding Da Da Doh)
And me and me I think I'm getting it.
En ik en ik, ik denk dat ik het snap.
Tip your hat to the willow tree
Zet je hoed op de wilg
Resigned to what it can and cannot be X2
Gelaten bij wat het wel en niet kan zijn X2
All you dreamers wishing for tomorrow
Alles wat jullie dromers wensen voor morgen
'Life is elsewhere' only brings you sorrow
'Het leven is elders' brengt je alleen maar verdriet