Gentlemen Versuri Traducere în Română

INTRO]
INTRODUCERE]
HORUS
HORUS
Gentlemen, I tell you now,
Domnilor, vă spun acum,
I swear the truth
Jur adevărul
I saw the table rise, the teacup flew
Am văzut masa ridicându-se, ceașca de ceai a zburat
VRS 1
VRS 1
From tempered glass I built the apparatus
Din sticlă călită am construit aparatul
to alight in the presence of phantasmus
să coboare în prezenţa fantasmei
Filaments within detect a change,
Filamentele din interior detectează o schimbare,
in aero-pressure, barometric waves
în aero-presiune, unde barometrice
HORUS
HORUS
Gentlemen, in the name of science!
Domnilor, în numele științei!
Gentlemen, I now can prove:
Domnilor, acum pot dovedi:
the unseen world is close, it pushes through
lumea nevăzută este aproape, trece
INTRLU
INTRLU
HORUS
HORUS
Gentlemen, the lights blew out!
Domnilor, s-au stins luminile!
Gentlemen, the curtains moved!
Domnilor, draperiile s-au mutat!
A world of light resides just past our view
O lume de lumină rezidă chiar dincolo de vederea noastră
VRS 2
VRS 2
Within the crooks of vacuum tubes
În curbele tuburilor cu vid
a caged spirit lit aglow the room
un spirit în cușcă a luminat încăperea
Burst forth from the shattered tube
A izbucnit din tubul spart
It thinned my blood, burnt me, ravaged cruel
Mi-a subțiat sângele, m-a ars, mi-a făcut ravagii cruzi
HORUS
HORUS
Gentlemen, the lights do flicker!
Domnilor, luminile pâlpâie!
Gentlemen, the air it cools!
Domnilor, aerul pe care îl răcește!
Who's with me here, listening in this room?
Cine e cu mine aici, ascultând în această cameră?
N.C.
N.C.
Gentlemen, the world grows dark!
Domnilor, lumea se întunecă!
N.C.
N.C.
Gentlemen, the curtains moved!
Domnilor, draperiile s-au mutat!
N.C.
N.C.
Who's with me here, whispering in this room?
Cine e cu mine aici, șoptind în camera asta?