June Bugs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
I want to kiss you in thickets and dripping wet glades
Seni çalılıkların ve damlayan ıslak çayırların arasında öpmek istiyorum
As the stars rub against the dark skin of space
Yıldızlar uzayın koyu tenine sürtünürken
Every planet is turning and calling your name
Her gezegen dönüyor ve senin adını çağırıyor
For hundreds of miles the trees bend your way
Yüzlerce kilometre boyunca ağaçlar sana doğru eğiliyor
CHORUS:
Koro:
Because the green buds are swelling
Çünkü yeşil tomurcuklar şişiyor
And June bugs are back in the yard
Ve haziran böcekleri bahçeye geri döndü
VERSE:
AYET:
I want to kiss you in green groves and echoing caves
Seni yeşil korularda ve yankılanan mağaralarda öpmek istiyorum
I want to fall through the treetops and drift across lakes
Ağaç tepelerinden düşüp göllerin üzerinden sürüklenmek istiyorum
The wind's in the oak trees, it's been raining for days
Rüzgar meşe ağaçlarında esiyor, günlerdir yağmur yağıyor
CHORUS:
Koro:
Because the green buds are swelling
Çünkü yeşil tomurcuklar şişiyor
And June bugs are crawling the yard
Ve haziran böcekleri bahçede geziniyor
INTERLUDE:
Ara:
CHORUS:
Koro:
Yes, the green buds are swelling
Evet yeşil tomurcuklar şişiyor
And June bugs are back in the yard
Ve haziran böcekleri bahçeye geri döndü
VERSE:
AYET:
Hawk moths are sipping the night-blooming rose
Şahin güveleri gece açan gülü yudumluyor
A honey as sweet as the moon's sugar glow
Ayın şekerinin parıltısı kadar tatlı bir bal
The leaves of the apple tree whispering low
Elma ağacının yaprakları alçak sesle fısıldıyor
The stars are on fire, the nightingales moan
Yıldızlar yanıyor, bülbüller inliyor
CHORUS:
Koro:
Because the green buds are swelling
Çünkü yeşil tomurcuklar şişiyor
And June bugs are crawling the yard
Ve haziran böcekleri bahçede geziniyor