King of Dust Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO]
INTRO]
N.C.
NC
VRS 1
VRS 1
I dreamed that I was flying above the glittering world,
Ik droomde dat ik boven de glinsterende wereld vloog,
but I woke up in the bar ditch, car ready to explode
maar ik werd wakker in de sloot, met een auto die op ontploffen stond
Hanging upside down in the front seat of my truck
Hangend ondersteboven op de voorbank van mijn vrachtwagen
The scream of grinding metal, 40 cars piling up
De schreeuw van schurend metaal, veertig auto's die zich opstapelen
HORUS
HORUS
Nothing rusts in the desert. The air is full of ghosts
Niets roest in de woestijn. De lucht is vol geesten
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones
Kliffen beschilderd met de oude goden, konijnenborstel vol botten
Oh, Coronado, king of dust, the desert never cared what you saw
Oh, Coronado, koning van het stof, het kon de woestijn niet schelen wat je zag
when you stared into the sun
als je in de zon staarde
INTRLU
INTRLU
VRS 2
VRS2
Ancient oceans have been lost beneath this shifting clay
Oude oceanen zijn verloren gegaan onder deze verschuivende klei
where conquistadors in silver hunted Cibola across the plains,
waar conquistadores in zilver op Cibola jaagden over de vlakten,
but there are no golden cities, only trailer parks and dust,
maar er zijn geen gouden steden, alleen caravanparken en stof,
and angels only fly here when you drive into the sun
en engelen vliegen hier alleen als je tegen de zon in rijdt
HORUS
HORUS
Nothing rusts in the desert. The air is full of ghosts
Niets roest in de woestijn. De lucht is vol geesten
Cliffs painted with the old gods, rabbit brush full of bones
Kliffen beschilderd met de oude goden, konijnenborstel vol botten
Oh, Coronado, king of dust, the desert never cared what you saw
Oh, Coronado, koning van het stof, het kon de woestijn niet schelen wat je zag
when you stared into the sun
als je in de zon staarde