My Beautiful Bride كلمات أغنية ترجمة عربية

Out in the heather where the sun burns bright
في الخلنج حيث تحترق الشمس الساطعة
she swore she'd love me the rest of her life
أقسمت أنها ستحبني بقية حياتها
But, my hands they shook as the noon bells chimed
لكن يدي ارتجفتا عندما دقت أجراس الظهيرة
so at the last bell I showed her my knife
لذلك عند الجرس الأخير أريتها سكينتي
And I laid to rest my beautiful bride
وأنا وضعت راحة عروستي الجميلة
out in the heather where the sun burns bright
في الخلنج حيث تحترق الشمس الساطعة
And I laid to rest my beautiful bride
وأنا وضعت راحة عروستي الجميلة
out in the heather where the sun burns bright
في الخلنج حيث تحترق الشمس الساطعة
(Piano arr. for guitar)
(بيانو للجيتار)
Now all alone under the cool night sky
الآن كل وحده تحت سماء الليل الباردة
where locusts scream and white moths fly
حيث يصرخ الجراد ويطير الفراش الأبيض
silvery moonbeams fall on her grave
تسقط أشعة القمر الفضية على قبرها
but twisting black vines have covered her name
لكن الكروم السوداء الملتوية غطت اسمها
For I loved too much my beautiful bride
لأنني أحببت عروستي الجميلة كثيراً
and so gave her up to the cool night sky
وهكذا سلمتها إلى سماء الليل الباردة
For I loved too much my beautiful bride
لأنني أحببت عروستي الجميلة كثيراً
and so gave her up to the cool night sky
وهكذا سلمتها إلى سماء الليل الباردة
(Piano arr. for guitar)
(بيانو للجيتار)
(Piano arr. for guitar)
(بيانو للجيتار)