How You Like Me Now? Songtekst Nederlandse Vertaling

The Heavy - How you like me now
The Heavy - Wat vind je me nu leuk
INTRO:
INTRO:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Dm Dm Dm Em / = tremolo picking
Dm Dm Dm Em / = tremolo-plukken
COUPLETS:
KOPPELINGEN:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
|-2--( let ring)---------|--2-------4-------------|
|-2--( laten overgaan)---------|--2-------4-------------|
Lyrics:
Songtekst:
INTRO : Dm Em (x3)
INTRO: Dm Em (x3)
Now there was a time
Nu was er een tijd
When you loved me so
Toen je zo van me hield
I could have been wrong
Ik had het mis kunnen hebben
But now you needed to know
Maar nu moest je het weten
See, I've been a bad, bad, bad, bad man
Kijk, ik ben een slechte, slechte, slechte, slechte man geweest
And I'm in deep, Yes I am
En ik zit er diep in, ja dat ben ik
I found a brand new love for this man
Ik heb een gloednieuwe liefde voor deze man gevonden
And I can't wait till you see
En ik kan niet wachten tot je het ziet
I can't wait
Ik kan niet wachten
So how you like me now
Dus hoe vind je mij nu leuk
How you like me now (x7)
Hoe vind je me nu leuk (x7)
Remember the time
Onthoud de tijd
When I eat you up
Als ik je opeet
You know that I wasn't lyin'
Je weet dat ik niet loog
that you can't give up
dat je niet kunt opgeven
So if I was to cheat
Dus als ik vals zou spelen
on you baby would you see right through me
op jou schat, zou je dwars door mij heen kijken
If I sing a sad, sad, sad, sad song
Als ik een verdrietig, verdrietig, verdrietig, verdrietig lied zing
would you give it to me
zou je het mij willen geven
How you like me now (x8)
Hoe vind je me nu leuk (x8)
Does that make you love me baby
Zorgt dat ervoor dat je van mij houdt, schatje
Does that make you want me baby
Zorgt dat ervoor dat je mij wilt, schatje?
Does that make you love me baby
Zorgt dat ervoor dat je van mij houdt, schatje
Does that make you want me baby
Zorgt dat ervoor dat je mij wilt, schatje?
How you like me now (x4)
Hoe vind je me nu leuk (x4)