My Love for Evermore 歌詞 日本語訳

listen to the song for the extremly hard rythem LOL
めちゃくちゃハードなリズムの曲を聞いてください(笑)
(lick)
（なめる）
(vers)
(対)
I'd like to pack this in, and take you to the stars
これを詰め込んで星へ連れて行きたい
we'll eat at fancy restaurants and drive in fancy cars
高級レストランで食事をし、高級車に乗ります
We tried our luck, we made a buck, so lean back have some fun.
私たちは運を試し、大金を稼いだので、後ろにもたれかかって楽しんでください。
(Oh yes my love, but first just this last one.)
（ああ、そうです、愛する人、でも最初にこれ最後のものだけ。）
(Chorus)
(コーラス)
We stood on a cliff in a starless night
星のない夜の崖の上に僕らは立っていた
I held your hand in my mine...
私の手であなたの手を握りました...
so stand by me with all your heart,
だから、心から私を支えてください、
I need you by my side
私のそばにあなたが必要です
(vers)
(対)
Over the river is cold and black
川の上は冷たく黒い
and the bottom is a long way down
そして底はずっと下にある
(another one, going underground...)
(もう一つ、地下へ…)
Why can't we cut the ropes and let that poor fool go..
なぜロープを切ってあの哀れな愚か者を解放できないのか…
(Don't you go getting weak on me, not when i need you so.)
(私に弱気になるのはやめてください。私があなたを必要としているときではありません。)
(Chorus)
(コーラス)
We stood on a cliff in a starless night
星のない夜の崖の上に僕らは立っていた
I held your hand in my mine...
私の手であなたの手を握りました...
so stand by me with all your heart,
だから、心から私を支えてください、
I need you by my side
私のそばにあなたが必要です
(Bridge? ah wtf )
(橋？ ああ、なんてことだ)
(vers)
(対)
(Dont lose your step, now we're almost there
(足を踏み外さないでください、もうすぐそこです
go wash Your face, and comb your hair
顔を洗いに行き、髪をとかしなさい
So trust me now, believe in me
だから今は私を信じて、私を信じて
forever more your love, you have pledged to me.
あなたの愛を永遠に、あなたは私に誓ってくれました。
(Chorus)
(コーラス)
We stood on a cliff in a starless night
星のない夜の崖の上に僕らは立っていた
I held your hand in my mine...
私の手であなたの手を握りました...
so stand by me with all your heart,
だから、心から私を支えてください、
I need you by my side
私のそばにあなたが必要です
(vers)
(対)
We'll stay at home and call this day our own,
私たちは家にいて、この日を自分たちの日と呼ぶことにします。
listen to a record and watch a candle burn
レコードを聴いて、ろうそくが燃えるのを眺めてください
I'm feeling kind of drowsy
なんだか眠い気がする
there's blood on the floor.
床には血が付いています。
And when I'm gone you still will have my love forevermore
そして私がいなくなっても、あなたは私の愛を永遠に持ち続けるでしょう
My Love, Forevermore
私の愛、永遠に
hope this will work for you mtfs and i hope you can the chords by now slayer :P
これがあなたのためにうまくいくことを願っています、MTF、そして私は今までにあなたがコードをできることを願っていますスレイヤー:P
Keep moonshinging /Shagal
密告し続ける/シャガル