Midnight Shifter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ule – Zmieniający Północ
by The Hives
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Info: This song is a fifties, riff driven, bass heavy song. There aren't really
Informacje: Ta piosenka jest utrzymana w stylu lat pięćdziesiątych, oparta na riffach i mocnym basie. Nie ma ich naprawdę
'chords' per sae, but there is a base line that gives a chord structure. There
„akordy” per se, ale istnieje linia podstawowa, która nadaje strukturę akordów. Tam
are only three chords for this song: Dm, Gm, and Am. Tune your guitar to drop D,
w tej piosence są tylko trzy akordy: Dm, Gm i Am. Nastrój swoją gitarę tak, aby spadła D,
though, and only play:
chociaż i graj tylko:
And hurrrr' we go.
I hurra, jedziemy.
Intro: Dm x 4
Wprowadzenie: Dm x 4
You do your time, tow the line
Spędzasz czas, holujesz linę
Wading through the water heading for the wine
Brodząc po wodzie w stronę wina
Throw your pearls for swine, break your spine
Rzuć swoje perły dla świń, złam sobie kręgosłup
You'll never reach a hundred doing 99
Nigdy nie dojdziesz do setki, robiąc 99
You gotta lift your chin to see what comes up ahead
Musisz podnieść brodę, żeby zobaczyć, co cię czeka
Before the casket slams shut and the fat lady's dead
Zanim trumna się zamknie i gruba dama umrze
But if I do do do all I can
Ale jeśli to zrobię, zrobię wszystko, co w mojej mocy
Tomorrow comes a chance
Jutro nadejdzie szansa
And if I do do do all I don't
A jeśli to zrobię, zrobię wszystko, czego nie zrobię
There's no reason it won't
Nie ma powodu, żeby tak się nie stało
I'm gonna sit right down, I'm gonna count to four
Zaraz usiądę, policzę do czterech
So hand it over a couple million or more!
Więc przekaż mu kilka milionów lub więcej!
Said I know you gotta work hard, working hard every day
Powiedziałem: Wiem, że musisz ciężko pracować, ciężko pracować każdego dnia
Midnight shifter
Zmiana biegów o północy
Said I know you gotta work hard, working hard every day
Powiedziałem: Wiem, że musisz ciężko pracować, ciężko pracować każdego dnia
Midnight shifter
Zmiana biegów o północy
Surprise surprise, I got wise
Niespodzianka, niespodzianka, zmądrzałem
When you get up in the morning I just close my eyes
Kiedy wstajesz rano, po prostu zamykam oczy
No dos or dies are worth the price
Żadne nakazy ani diesle nie są warte swojej ceny
Cause once you hit the floor they cut you down to size
Bo kiedy uderzysz w podłogę, przytną cię do odpowiedniego rozmiaru
No don't get me wrong we could be one in the same
Nie, nie zrozumcie mnie źle, moglibyśmy być jednym w tym samym
But there's a difference in the way that we're playin' the game
Ale jest różnica w sposobie, w jaki gramy w tę grę
Never let no one be no boss over me
Nigdy nie pozwól, żeby nikt nie był nade mną szefem
You work in chain, but my thinking is free
Pracujesz w łańcuchu, ale moje myślenie jest wolne
But if I do do do all I can
Ale jeśli to zrobię, zrobię wszystko, co w mojej mocy
Tomorrow comes a chance
Jutro nadejdzie szansa
And if I do do do all I don't
A jeśli to zrobię, zrobię wszystko, czego nie zrobię
There's no reason it won't
Nie ma powodu, żeby tak się nie stało
I'm gonna sit right down, I'm gonna count to four
Zaraz usiądę, policzę do czterech
So hand it over a couple million or more!
Więc przekaż mu kilka milionów lub więcej!
OOOOOHHHH YEAAAAAH
OOOOOOOOHAHAHAHAHAHA
Said I know you gotta work hard, working hard every day
Powiedziałem: Wiem, że musisz ciężko pracować, ciężko pracować każdego dnia
Midnight shifter
Zmiana biegów o północy
Said I know you gotta work hard, working hard every day
Powiedziałem: Wiem, że musisz ciężko pracować, ciężko pracować każdego dnia
Midnight shifter
Zmiana biegów o północy
Hey Hey Hey!
Hej, hej, hej!
It's just Dm the rest of the song. Free style solo, do whatever you want!
To tylko Dm, reszta piosenki. Swobodny styl solo, rób co chcesz!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
