Square One Here I Come Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Square ONE - THE Hives
Kwadrat PIERWSZY – Ule
INtro/chorus
INTRO/refren
what can you do...
co możesz zrobić...
STOP
ZATRZYMAJ się
BReak
Przerwa
I know what you say to me...
Wiem co do mnie mówisz...
Listen to song to work out timing and no. of times to play verse and chorus.
Posłuchaj piosenki, aby ustalić rytm i nie. razy grać zwrotkę i refren.
Oh, and heres the lyrics
O, i tu jest tekst
Well don't have no money cause I don't have a job
No cóż, nie mam pieniędzy, bo nie mam pracy
Don't have a job cause I ain't got no skills
Nie mam pracy, bo nie mam umiejętności
Ain't got no skills 'cause I was not trained
Nie mam żadnych umiejętności, bo nie zostałem przeszkolony
I was not trained 'cause I didn't go to school
Nie byłem szkolony, bo nie chodziłem do szkoły
Didn't go to school 'cause nobody told me
Nie poszłam do szkoły, bo nikt mi nie powiedział
Nobody told me 'cause nobody knew shit
Nikt mi nie powiedział, bo nikt nic nie wiedział
Nobody knew shit 'cause nobody knows nothing
Nikt nic nie wiedział, bo nikt nie wie nic
Nobody knows nothing and that's just it
Nikt nic nie wie i tyle
What can you do? You get what's given to you
Co możesz zrobić? Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
You get what's given to you
Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
Don't have a home 'cause I don't pay no bills
Nie mam domu, bo nie płacę rachunków
Don't pay no bills 'cause nobody pays me
Nie płać żadnych rachunków, bo nikt mi nie płaci
Nobody pays me 'cause I don't go to no work
Nikt mi nie płaci, bo nie chodzę do pracy
Don't go to no work and that's just it
Nie idź do pracy i tyle
What can you do? You get what's given to you
Co możesz zrobić? Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
You get what's given to you
Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
break
przerwa
I know what you say to me, but baby it can wait
Wiem, co mi mówisz, ale kochanie, to może poczekać
I just stop, take a look around and realize it's too late
Po prostu zatrzymuję się, rozglądam się i zdaję sobie sprawę, że jest już za późno
No job, no skills,
Żadnej pracy, żadnych umiejętności,
No money, no nothing
Nie ma pieniędzy, nie ma nic
No nothing 'cause I want it for free
Nie, nic, bo chcę to za darmo
Want it for free, all that is coming to me
Chcę to za darmo, wszystko to do mnie przyjdzie
So I look real hard for somebody to blame
Więc naprawdę szukam kogoś, kogo można winić
Somebody to blame or an easy way out
Ktoś, kogo można winić, albo łatwe wyjście
An easy way out 'cause it ain't much fun
Łatwe wyjście, bo to nie jest zbyt zabawne
The place that starts with a square and ends with a one
Miejsce, które zaczyna się od kwadratu i kończy na jedynce
Extended Chorus/ Outro
Rozszerzony refren/zakończenie
What can you do? You get what's given to you
Co możesz zrobić? Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
You get what's given to you
Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one, here I come, here I come square one
Punkt pierwszy, nadchodzę, nadchodzę punkt pierwszy
Let down
Zawieść
You feel stupid
Czujesz się głupio
Don't cry
Nie płacz
Can't do it
Nie mogę tego zrobić
You can't win
Nie możesz wygrać
Don't you forget it
Nie zapomnij o tym
You missed out
Przegapiłeś
You get what's given to you
Dostajesz to, co zostało ci dane
Square one here I come, here I come square one!
Punkt pierwszy, nadchodzę, tutaj, punkt pierwszy!
You get what's given to youuuuuuu...
Dostajesz to, co zostało ci daneuuuuuu...
Enjoy!
Ciesz się!