Citrus 歌詞 日本語訳

CITRUS - The Hold Steady
CITRUS - ザ・ホールド・ステディ
Email: perry.petrich(AT)gmail.com
メール: perry.petrich(AT)gmail.com
Intro & Verse
イントロとヴァース
Hey citrus, hey liquor: I love it when you touch each other.
ねえ、柑橘類、ねえ、リキュール、あなたたちが触れ合うのが大好きです。
Hey whiskey, hey ginger: I come to you with rigid fingers.
おい、ウィスキー、おい、ジンジャー：私は硬い指であなたのところに来ます。
Hey barroom, hey tavern: I find hope in all the souls you gather.
バールーム、居酒屋、私はあなたが集めたすべての魂に希望を見出します。
Hey citrus, hey liquor: I love it when we come together.
柑橘系の人、リカーの人、一緒にいるのが大好きです。
I see Judas in the hard eyes of the boys working the corners.
隅っこで働く少年たちの厳しい目の中に、ユダの姿が見えます。
I feel Jesus in the clumsiness of young and awkward lovers.
若くて不器用な恋人たちの不器用さにイエスを感じます。
I feel Jesus in the clumsiness of young and awkward lovers.
若くて不器用な恋人たちの不器用さにイエスを感じます。
I feel Judas in the long odds of the rackets on the corners.
コーナーでのラケットの長いオッズにユダを感じます。
I feel Jesus in the tenderness of honest, nervous lovers.
正直で神経質な恋人たちの優しさの中にイエスを感じます。
I feel Judas in the pistols and the pagers that come with all the powders.
すべての火薬に付属するピストルやポケベルにユダを感じます。
Outro: Open Chords
アウトロ:オープンコード
Lost in fog and love and faithless fear
霧と愛と不誠実な恐怖の中で迷った
I've had kisses that make Judas seem sincere
ユダが誠実に見えるようなキスをしたことがある
Coda: Open Chords
コーダ: オープンコード
Lost in fog and love and faithless fear
霧と愛と不誠実な恐怖の中で迷った
I've had kisses that make Judas seem sincere
ユダが誠実に見えるようなキスをしたことがある