Away, Away, Away كلمات أغنية ترجمة عربية

The Hollies - Away Away Away
هوليز - بعيدا بعيدا بعيدا
Away Away Away (1967)
بعيدا بعيدا بعيدا (1967)
(Graham Nash)
(جراهام ناش)
From: "Butterfly"
من : "الفراشة"
I couldn't leave you if I tried
لا أستطيع أن أتركك إذا حاولت
there would be no place I could hide
لن يكون هناك مكان يمكنني الاختباء فيه
away, away, away from you
بعيدا، بعيدا، بعيدا عنك
when we are walking hand in hand
عندما نسير يدا بيد
throwing a shell across the sand
رمي قذيفة عبر الرمال
it's grand, so grand
إنه عظيم، عظيم جدًا
to hold your hand
لعقد يدك
nobody there except the two of us
لا أحد هناك باستثناء اثنين منا
digging what we see
حفر ما نرى
wouldn't it be so nice to drag your feet
ألن يكون من الجميل أن تسحب قدميك
in the edge of the sea
في حافة البحر
so we are staying where we are
لذلك نحن باقون حيث نحن
all of our problems seem so far
كل مشاكلنا تبدو حتى الآن
away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
| Bm | E | A | C#m | Bm | E | A | G# | A | G# | A | Bm | A | E |
| بم | ه | أ | ج#م | بم | ه | أ | جي # | أ | جي # | أ | بم | أ | ه |
| Bm | E | A | C#m | Bm | E | A | G# | A | G# | A | Bm | A | Gaug |
| بم | ه | أ | ج#م | بم | ه | أ | جي # | أ | جي # | أ | بم | أ | قياس |
nobody there except the two of us
لا أحد هناك باستثناء اثنين منا
digging what we see
حفر ما نرى
wouldn't it be so nice to drag your feet
ألن يكون من الجميل أن تسحب قدميك
in the edge of the sea
في حافة البحر
so we are staying where we are
لذلك نحن باقون حيث نحن
all of our problems seem so far
كل مشاكلنا تبدو حتى الآن
away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
nobody there except the two of us
لا أحد هناك باستثناء اثنين منا
digging what we see
حفر ما نرى
wouldn't it be so nice to drag your feet
ألن يكون من الجميل أن تسحب قدميك
in the edge of the sea
في حافة البحر
so we are staying where we are
لذلك نحن باقون حيث نحن
all of our problems seem so far
كل مشاكلنا تبدو حتى الآن
away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا
away, away, away, away
بعيدا، بعيدا، بعيدا، بعيدا