Blowin' in the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

How many roads must a man walk down
كم عدد الطرق التي يجب على الرجل أن يسير فيها
Before you call him a man?
قبل أن تسميه رجلاً؟
And how many seas must the white dove sail
وكم من البحار يجب أن تبحر الحمامة البيضاء
Before she can sleep in the sand?
قبل أن تتمكن من النوم في الرمال؟
The answer my friends is blow-wo-wo-wo-woing in the wind
الجواب يا أصدقائي هو ضربة في الريح
The answer is blowing in the wind
الجواب هو في مهب الريح
Well, how many times must a man look up
حسنًا، كم مرة يجب على الرجل أن ينظر للأعلى
Before he can see the sky?
قبل أن يتمكن من رؤية السماء؟
And how many ears must a-one man have
وكم من الأذنين يجب أن يمتلكها الرجل الواحد
Before he can hear people cry?
قبل أن يتمكن من سماع بكاء الناس؟
The answer my friends is blow-wo-wo-wo-woing in the wind
الجواب يا أصدقائي هو ضربة في الريح
The answer is blowing in the wind
الجواب هو في مهب الريح
Well, how many years can a mountain exist
حسنًا، كم سنة يمكن أن يبقى الجبل؟
Before it's a-washed to the sea?
قبل أن يتم غسلها في البحر؟
And how many years can some people exist
وكم سنة يمكن أن يعيش بعض الناس
Before they're allowed to be free?
قبل أن يُسمح لهم بأن يكونوا أحراراً؟
The answer my friends is blow-wo-wo-wo-woing in the wind
الجواب يا أصدقائي هو ضربة في الريح
The answer is blowing in the wind
الجواب هو في مهب الريح
INSTRUMENTAL: G C G Em G C D (2x)
مفيدة: G C G Em G C D (2x)
The answer my friends is blow-wo-wo-wo-woing in the wind
الجواب يا أصدقائي هو ضربة في الريح
The answer is blowing in the wind
الجواب هو في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح
The answer my friends is blow-wo-wo-wo-woing in the wind
الجواب يا أصدقائي هو ضربة في الريح
The answer is blowing in the wind
الجواب هو في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح
In the wind
في مهب الريح