Stormy Waters 歌詞 日本語訳

INTRO: C F C F C F C
イントロ: C F C F C F C
CHORUS:
コーラス:
Stormy waters, I can't find the harbour
嵐の海、港が見つからない
C ~ ~ ~ G
C ~ ~ ~ G
Stormy water keeps me a-way
嵐の水が私を妨げる
Stormy waters, I can't try any harder
嵐の水、これ以上頑張れない
C G C ~ ~
C G C ~ ~
And all I ask is to know, I'm near the bay
そして私が尋ねるのは、湾の近くにいるということだけです
~ G
～G
I did it again
またやってしまった
I let another year roll away
もう一年が過ぎ去ってしまった
So I pretend
だから私はふりをします
That I've got a reason to say
言うには理由があるってこと
I'm closer to having you
あなたとの距離が近づいています
I never should have strayed
決して道を踏み外すべきではなかった
I wish it could be easier
もっと簡単にできたらいいのに
For me to end someday
いつか終わるために
CHORUS:
コーラス:
Stormy waters, I can't find the harbour
嵐の海、港が見つからない
C ~ ~ ~ G
C ~ ~ ~ G
Stormy water keeps me a-way
嵐の水が私を妨げる
Stormy waters, I can't try any harder
嵐の水、これ以上頑張れない
C G C ~ ~
C G C ~ ~
And all I ask is to know, I'm near the bay
そして私が尋ねるのは、湾の近くにいるということだけです
Whatever I did
私が何をしたとしても
Tell me, would I do the same again
教えて、また同じことをするでしょうか
If I could relive
もう一度生き返ることができたら
Would it be the same in the end
結局同じだろうか
'Cause every day has a funny way
だって毎日には面白いことがあるから
Of ending up so blue
こんなに青くなってしまうなんて
I wish it could be easier
もっと簡単にできたらいいのに
To get back with you
あなたと戻るために
CHORUS:
コーラス:
Stormy waters, I can't find the harbour
嵐の海、港が見つからない
C ~ ~ ~ G
C ~ ~ ~ G
Stormy water keeps me a-way
嵐の水が私を妨げる
Stormy waters, I can't try any harder
嵐の水、これ以上頑張れない
And all I ask is to know, I'm near the bay
そして私が尋ねるのは、湾の近くにいるということだけです
CHORUS:
コーラス:
Stormy waters, I can't find the harbour
嵐の海、港が見つからない
C ~ ~ ~ G
C ~ ~ ~ G
Stormy water keeps me a-way
嵐の水が私を妨げる
Stormy waters, I can't try any harder
嵐の水、これ以上頑張れない
And all I ask is to know, I'm near the bay_______
そして私が尋ねるのは、私が湾の近くにいるということだけです_______